Lily Allen - Life For Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[zwrotka 1]
Kiedy robi się późno i mam chwilę dla siebie
Leżę na kanapie i oglądam telewizję
Siadam przy komputerze i zaczynam przeglądać profile wszystkich znajomych

Patrzę na te wszystkie zdjęcia
Wszelkiego rodzaju paskudy
Niektóre z nich są idiotyczne
Wszystko można tu zobaczyć

Wszyscy wyglądają na pijanych
Kompletnie nachlani
Czuję się taka osamotniona
Wszyscy tam są oprócz mnie

[refren]
Czemu czuję jakby mnie coś omijało?
To, że już to wszystko robiłam, wcale mi nie pomogło
Wszystko jest w jak najlepszym porządku, o tak, jestem bardzo zadowolona
To jest dopiero życie (To jest dopiero życie, o tak)

Powiedz, że to normalne czuć się w ten sposób
Trochę za wcześnie na kryzys wieku średniego
Wszystko jest w jak najlepszym porządku, o tak, jestem bardzo zadowolona
To jest dopiero życie (To jest dopiero życie, o tak)

[zwrotka 2]
Nie narzekam, ale wczorajszej nocy prawie w ogóle nie spałam
Właściwie to jednak narzekam
Dziecko chyba wyssało ze mnie całą energię
Bo walę głową o mur

Proszę, nie myśl, że jestem niemiła
Kochanie, po prostu nie jestem w nastroju
Jestem cała ubabrana jedzeniem dla dzieci
Więc proszę cię, daj mi spokój

Nie chodzi o to, że cię nie kocham
I nie chodzi o to, że nie chcę
Szczerze mówiąc, kochanie
Trochę sobie nie radzę

[refren]

Nigdy się tym nie znudzę
I przez większość czasu to uwielbiam
Ale czasami dopada mnie tęsknota
Kiedy tak naprawdę niczego mi nie brakuje

[refren]

Wszystko jest w jak najlepszym porządku, o tak, jestem bardzo zadowolona
To jest dopiero życie (To jest dopiero życie, o tak)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.