LIM - Laisse tomber Hélène [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

LIM

Refrain:
Laisse tomber Hélène
Des Bouches du Rhône aux Hauts de Seine Frère laisse tomber Hélène
Ouais tu vois pas qu'elle t'ken
Laisse tomber Hélène faut plus quelle coule dans tes veines
Faut plus qu'elle traine dans nos HLM, ici personne l'aime
Laisse tomber Hélène vas y reprends les rênes
Faut plus qu'elle règne ou qu'elle t'engraine à faire des choses malsaines
Laisse tomber Hélène t'sais jette la dans la Seine
Tout comme Caroline qui tapine sur le terrain de Marie Jeanne

Cens Nino

Tu sais t'attaches pas à Hélène
Elle a beaucoup d'amants
A l'amande elle te mettra si tu la touches une fois évidemment
Evite le first flirt
Evite toutes discussions
Refuse son infusion sinon c'est la perfusion assurée
Tu sais Hélène voyage sans visa
Sans passeport passe par diplomatie sans dire merci
Je l'ai vue à la télé hier soir sur CNN les mecs la fixe
Et elle tel un phénix les met en quarantaine
Se prennent pour des supers héros
La prennent pour une star une Héroïne de film tout ça c'est zéro hein
Certains la courtisent d'autres la convoitisent
Beaucoup ont vu leurs rêves brisés faute de gourmandises
Elles disent : quand elle te prend le bras tu crois qu'elle t'aime
Mais cette Hélène te fais couler comme du sang ou comme Cetelem même
Ca me gène de voir des gens perchés comme des indigènes
Sois indulgent si tu veux pas qu'elle te ken

LiM

Laisse tomber Hélène
Des Bouches du Rhône aux Hauts de Seine Frère laisse tomber Hélène
Ouais tu vois pas qu'elle t'ken
Laisse tomber Hélène faut plus quelle coule dans tes veines
Faut plus qu'elle traine dans nos HLM, ici personne l'aime
Laisse tomber Hélène vas y reprends les rênes
Faut plus qu'elle règne ou qu'elle t'engraine a faire des choses malsaines
Laisse tomber Hélène t'sais jette la dans la Seine
Tout comme Caroline qui tapine sur le terrain de Marie Jeanne

Boulox

Ouais laisse la tomber cette chienne
Elle t'emmènera pas au ciel
Et que la putain de vie que tu mènes ne te procurera que séquelles
Dans nos ruelles
Elle est citronée à souhait
Elle est chauffée coupée pour que le kiff soit dans cette veine
Et Hélène reviens sur terre on est tous cloitrés dans notre zone a fourniquer Marie Jeanne
Mais nous notre rêve c'est juste un cône et encore
Fermer son rêve dans un bout de sève
Plus tu fumes et plus tu crèves
Plus les Démons du mal te lèvent et plus le seum t'achève
Crèvent pour une dose la dépendance est une psychose
Qui t'impose le vide du fix tourne en rose
J'propose qu'on tire a deux sur Hélène et Caro
Qu'on lache Thelma et Louise
Et qu'on ignore cuillères et garrots
Kho j'espère seulement ne pas tomber dedans
Je déplore ceux qui y sont qui souhaiteront ne pas overdoser dans un champs
Frère taleur encore j'ai vu un four
Plein de cadavres et plein de cafards autour
Tous seuls attendant leur tour

LiM

Laisse tomber Hélène
Des Bouches du Rhône aux Hauts de Seine
Frère laisse tomber Hélène
Ouais tu vois pas qu'elle t'ken
Laisse tomber Hélène faut plus quelle coule dans tes veines
Faut plus qu'elle traine dans nos HLM, ici personne l'aime
Laisse tomber Hélène vas y reprends les rênes
Faut plus qu'elle règne ou qu'elle t'engraine a faire des choses malsaines
Laisse tomber Hélène t'sais jette la dans la Seine
Tout comme Caroline qui tapine sur le terrain de Marie Jeanne

Et ouais frère regarde toi putain t'as changé
Moi qui croyais que tu t'étais rangé loin du danger
Mais au bout du compte c'est étrange t'sais certains racontent
Qu'hier ta giflé ta mère sans honte
Pour cette pute d'Hélène regarde toi t'es plus l'même homme
Le même spécimen qui jadis pissait sur le Rohypnol
Le Subutex sous l'Néocodion
Fais pas l'con garçon c'est pas pour rien que j'en fais une chanson
T'façon j'ai pas de leçon a te donner
Juste un son cru et un conseil loin d'etre érroné
Ouais laisse tomber Hélène ou si tu préfères laisse tomber l'Héroine
Frangine frangin faut qu'tu restes clean
Vu qu'elle flirte avec le Sida
Elle flirte avec la mort
Elle flirte avec les rats
Et elle flirte avec les porcs
Et j'ai pas tord si j'dis qu'Hélène doit mourir
Dans tous les quartiers périr
Faut qu'elle arrête de nous nuire

Laisse tomber Hélène
Des Bouches du Rhône aux Hauts de Seine
Frère laisse tomber Hélène
Ouais tu vois pas qu'elle t'ken
Laisse tomber Hélène faut plus quelle coule dans tes veines
Faut plus qu'elle traine dans nos HLM, ici personne l'aime
Laisse tomber Hélène vas y reprends les rênes
Faut plus qu'elle règne ou qu'elle t'engraine a faire des choses malsaines
Laisse tomber Hélène t'sais jette la dans la Seine
Tout comme Caroline qui tapine sur le terrain de Marie Jeanne