Limsa - Légendes d'automne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet unique]
C'est l'histoire de cette p'tite qui kiffe les cailles-ra des cités
Qui s'demande plus si l'amour est mort mais s'il a déjà existé
Qui l'voit à la télé, dans les cinés, sur des affiches dans Paris
Partout sauf dans sa vie, faudra lui expliquer
Elle kiffe un mec dans une soirée
Elle a voulu l'ken, elle l'a ken
Test positif, elle a voulu l'faire, elle l'a fait
J'sais pas si ça fait d'elle une meurtrière mais bon
Deux ans plus tard, est-ce qu'elle a des regrets ?
À l'heure qu'il est c'est non
Alors elle s'bute au cannabis la nuit, a du mal à mi-dor
Trop d'poids sur ses épaules, pour assumer c'est chaud
Y'a c'mec qui s'est fait adopter mais qu'en veut pas à la cigogne
Le parent devient mauvais quand l'destin lui fait assumer ses fautes
Y'a c'poto dans la religion, oeuvre pour une pieuse mission seule
Des camises peuplent son pressing
Recrache que sa rage en temps
Resserre sa place d'arabe en France
Mais trouve pas d'réponse dans les sons d'Médine
Avec lui y'a des sujets, faut qu'on évite
Pourquoi il sort de prison ?
Disons qu'Dieu lit dans les cœur mais il l'a oublié
Assume pas d'avoir parlé devant les keufs
Une partie d'ces poukaves qui prennent la barbe comme un bouclier
Son passé l'rattrape, tiens-toi bien
Un d'ses ex alliés qu'a mal
Avec qui il passait d'la came le canarde un matin
Ses obsèques approchent et comme on critique pas un mort
Tout l'monde sera d'accord, te dira qu'c'était un gars bien
Comme l'autre qu'est parti d'une taffe sur un joint
Qu'empile les barres comme dans Tetris
Qu'est accroc à c'putain d'foie car personne n'est là quand t'es triste
Pète un câble et pète un sabre

[Refrain]
Ce p'tit gars trop discret part au lycée un soir et devient tueur en série
Limsa, écoute le récit d'mes légendes d'automne
Ces stories résonnent dans les murmures aigris des vents d'octobre
J'te conseille pas d'rester mais plutôt d'traverser
Tu peux croiser c'genre d'histoires sombres et cruelles
Dans n'importe quelle ruelle d'ASB