L'indis - Ancien combattant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
L.I.N.D.I.S
Place : voilà un ancien combattant

[Couplet 1]
Texte écrit sur un filigrane, mon blase écrit en ffiti-gra
On fait un art de rue mais celui-ci n'intéresse pas la presse
Et quand le vinyle craque, j'rappe, j'ai le feeling grave
Mais j'serai pas millionnaire comme l'héritier d'la mafia calabraise
La stratégie d'un trapéziste sur un fil qui craque
Nos ambitions sont à la baisse, trépidant comme Arabesque
On aurait des scrupules s'il fallait gifler les traîtres
J'écris jusqu'au crépuscule, j'manie les chiffres et les lettres
Toi t'as des pustules, contact entre les chibres et les lèvres
J'reviens pour dribbler l'élève, ouais j'suis près du stud'
Viens pas m'rouler dans la farine, c'est pas mon bizutage
Tu fais du biz', du cash et du chiqué comme les prises du catch
Tu veux qu'j'efface l'ardoise ? T'as p't-êt' la tête trop vide
Essaye d'être audible quand tu balances toutes tes phases narquoises
Y'a eu la Tecktonik et toutes ces merdes en hectolitres
Tu sais la réussite, moi j'attends plus que ma face la croise
Ils portent des jeans qui leurs serrent le boule
C'est pas avec une crête de coq que ton son m'filera la chair de poule
Si l'rap est mort, c'est pas eux p't-être avec leur fausse coupe
Au secours, j'suis old school mais j'ferai pas "update"

[Couplet 2]
Dans l'bus vers la victoire, j'viens prendre ta place en tant qu'ancien combattant
Tu gagneras p't-êt' un combat d'pit' contre des chiens qu'on pas d'dents
J'vois les MC ils sont tous près du biff, j'veux juste que tu presses sur "bis"
Et dis à tes tympans qu'j'm'excuse du préjudice
J'me fous qu'y'ait mon nom qui n's'élève, ni connu ni célèbre
C'est triste on compare tes punchlines à celles de Michel Leeb
Finie l'époque de Mickey Mouse, de Donald Duck
Enfile ton pyjama, brosse-toi les dents, n'oublie pas d'faire pipi
Maintenant ils rêvent qu'les briquets bougent, les dollars pleuvent
Entourer d'parures d'or comme sur le tombeau d'Néfertiti
Le train d'vie de Mickey Rourke, d'Donald Trump
Une vie téléphonée, non mais dis-moi : tu serais pas l'frère d'E.T. ?
Arrête l'Amnesia ou arrête de singer nos rimes
On va t'faire abdiquer comme Vercingétorix à Alésia
J'veux voir mon sol fleurir, j'ai l'instinct d'Wolverine
Et depuis la mort des trois Big ma rime est orpheline
Y'a des gitanes aux puces, chômeur en fin d'droits
Des types qu'écartent les cuisses comme le 23 des Chicago Bulls
Peu importe si quand on parle les gens sifflent
Pour atteindre ton cœur, j'ferai pas un crochet par les gencives
Ok ?

Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France