Linkin Park - Invisible [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Linkin Park
Album: One More Light
Data wydania: 10.05.2017
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got an aching head
Echoes and buzzing noises
I know the words we said
But wish I could've turned our voices down
This is not black and white
Only organized confusion
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done

[Pre-Chorus]
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now

[Chorus]
Invisible, invisible
Invisible, invisible

[Verse 2]
You didn't get your way
And it's an empty feeling
You've got a lot to say
And you just want to know you're being heard
But this is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done

[Pre-Chorus]
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now

[Chorus]
Invisible, invisible
Invisible, invisible

[Bridge]
This is not black and white
There are no clear solutions
I'm just trying to get it right
And in spite of all I should've done

[Pre-Chorus]
I was not mad at you
I was not trying to tear you down
The words that I could've used
I was too scared to say out loud
If I cannot break your fall
I'll pick you up right off the ground
If you felt invisible, I won't let you feel that now

[Chorus]
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Boli mnie głowa
Słyszę echo i szum
Wiem, co powiedzieliśmy,
Ale chciałbym móc ściszyć nasze głosy
Życie nie jest czarno-białe
To zorganizowane zdezorientowanie
Staram się najlepiej jak umiem
I mimo tego wszystkiego, czego nie powinienem był robić

[Przedrefren]
Nie byłem na ciebie wściekły
Nie chciałem, byś się załamał
Bałem się wypowiedzieć na głos
Słów, których powinienem był wtedy użyć
Skoro nie mogę uchronić cię przed upadkiem
To chociaż pomogę ci wstać
Jeśli czułeś się niewidzialny to już nigdy nie pozwolę ci się tak czuć

[Refren]
Niewidzialny, niewidzialny
Niewidzialny, niewidzialny

[Zwrotka 2]
Nie stało się tak jak chciałeś
Czujesz pustkę
Masz wiele do powiedzenia
I chcesz po prostu wiedzieć, że ktoś cię słucha,
Ale życie nie jest czarno-białe
Nie ma jednego dobrego rozwiązania
Staram się najlepiej jak umiem
I mimo wszystkiego, czego nie powinienem był robić

[Przedrefren]
Nie byłem na ciebie wściekły
Nie chciałem, byś się załamał
Bałem się wypowiedzieć na głos
Słów, których powinienem był wtedy użyć
Skoro nie mogę uchronić cię przed upadkiem
To chociaż pomogę ci wstać
Jeśli czułeś się niewidzialny to już nigdy nie pozwolę ci się tak czuć

[Refren]
Niewidzialny, niewidzialny
Niewidzialny, niewidzialny

[Przejście]
Życie nie jest czarno-białe
Nie ma jednego dobrego rozwiązania
Staram się najlepiej jak umiem
I mimo wszystkiego, czego nie powinienem był robić

[Przedrefren]
Nie byłem na ciebie wściekły
Nie chciałem, byś się załamał
Bałem się wypowiedzieć na głos
Słów, których powinienem był wtedy użyć
Skoro nie mogę uchronić cię przed upadkiem
To chociaż pomogę ci wstać
Jeśli czułeś się niewidzialny to już nigdy nie pozwolę ci się tak czuć

[Refren]
Niewidzialny, niewidzialny
Niewidzialny, niewidzialny
Niewidzialny, niewidzialny
Niewidzialny, niewidzialny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór napisany przez Mike'a, który jest skierowany do jego dzieci. W szczególności pisze o wspólnym strachu wielu świeżo upieczonych rodziców: dorastaniu. Według niego "Invisible" wysyła słuchacza do tej chwili, gdy w sytuacji rodzicielskiej lub mentorskiej musisz powiedzieć swoim dzieciom coś, czego nie chcą słyszeć. Podczas gdy jako rodzic robisz to, ponieważ ich kochasz, dzieci będą nieuchronnie czuć, że jesteś po prostu apodyktycznym rodzicem.

 

Tak sam Shinoda mówił o tekście: "Mam dzieci, wszystkie są bardzo małe i zdaję sobie sprawę, że mają już naprawdę silną wolę i przekonania. Jeśli chcą coś w określony sposób osiągnąć, nie chcą założyć skarpetek lub nie chcą myć zębów, sprawią że twoje życie będzie nie do zniesienia. Pomyślałem: >>O mój Boże, kiedy te dzieciaki będą w wieku szesnastu lat, będziemy mieć krzyż pański, będą mówić nienawidzę cię, nie rozumiesz mnie<<, trzaskać drzwiami, zakładając słuchawki i mieć gdzieś nasze zdanie. Więc pomyślałem, że fajnie było by utworzyć utwór i umieścić go w swego rodzaju kapsule czasowej, aby wysłać go do tej chwili w czasie, kiedy właśnie wkładają słuchawki".

 

I tak też jest faktycznie. "Invisible" może być niejako wyznaniem każdego z rodziców. Mowa tutaj o klasycznych problemach, z którymi zmagają się oni w czasie dorastania ich dzieci. Piosenka niejako tłumaczy młodym ludziom co rodzice chcą osiągnąć. Przetrwają te wszystkie kłótnie, wyzwiska i oznaki nienawiści, bo wiedzą, że to jest wpisane w ten okres. Ale jednocześnie dają swoim pociechom do zrozumienia, że same muszą nauczyć się życia. Mimo wszystko jednak zawsze będą dla nich trwać - pomogą się podnieść, pocieszą, dadzą radę jak to wszystko przetrwać. Bo, jak wszyscy wiemy, prędzej czy później rodzic z wroga staje się dla nas najbliższym przyjacielem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Linkin Park
In The End
74,2k
{{ like_int }}
In The End
Linkin Park
Numb
54,4k
{{ like_int }}
One More Light
40,6k
{{ like_int }}
One More Light
Linkin Park
Crawling
25,7k
{{ like_int }}
Crawling
Linkin Park
Castle of Glass
18,4k
{{ like_int }}
Castle of Glass
Linkin Park
Komentarze
Utwory na albumie One More Light
1.
40,6k
2.
16,8k
4.
8,4k
5.
8,2k
7.
8k
8.
4,9k
9.
4,8k
10.
4,8k
11.
2,3k
14.
966
15.
835
16.
812
17.
763
18.
742
19.
739
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia