Linkin Park - Step Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Linkin Park
Album: Hybrid Theory EP
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: Mike Shinoda]
Watch as the room rocks, mentally moonwalk
Mixed media slang banging in your boom box
Verbal violence, lyrical stylist
In a time when rock/hip-hop rhymes are childish
You can't tempt me with rhymes that are empty
Rapping to a beat doesn't make you an emcee
With your lack of skill and facility, you're killing me
And a DJ in the group just for credibility
I heard that some of you are getting help with your rhymes
You're not an emcee if someone else writes your lines
And rapping over rock doesn't make you a pioneer
Cause rock and hip hop have collaborated for years
But now they're getting randomly mixed and matched up
All after a fast buck and all the tracks suck
So how does it stack up? None of it's real
You want to be an emcee you've got to study the skill

[Hook (2x): Mike Shinoda]
Who can rock a rhyme like this?
Bring it to you every time like this? [2x]
Step, step up, step, step up

[Verse 2: Mike Shinoda]
So you pick up a pen and write yourself a new identity
But mentally you don't have the hip hop energy
With a tendency to make up stories
Sounding like the only hip hop you've heard is top 40
And your record company is completely missing it
All the kids are dissing it for not being legitimate
So in a battle you can't hack it, react with whack shit
And get smacked with verbal back flips
Get your ass kicked by fabulous battle catalysts
It's taken decades for emcees to establish this
You're new to hip hop and welcome if your serious
But not on the mic; leave that to the experienced

(Using the waves of sound the true master paralyzes his opponents, leaving
Him vulnerable to attack)

[Hook (2x): Mike Shinoda]
Who can rock a rhyme like this?
Bring it to you every time like this? [2x]
Step, step up, step, step up

(After years of pain staking research by the world's leading sound
Scientists, wehere at the sound institute have invented a reliable audio
Weapons system. Actual movement of musical sound in space used to carefully
Attack and neutralize the cellular structure of the human body, and the
Question must be asked.)

[Hook (2x): Mike Shinoda]
Who can rock a rhyme like this?
Bring it to you every time like this? [2x]
Step, step up, step, step up

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Patrz jak sala się kołysze, rób mentalny moonwolk
Slang różnych środków przekazu uderza z twojego boom boxa
Słowna przemoc, liryczna stylistyka
W czasie, gdy rymy w rocku i hip hopie są dziecinne
Nie możesz mnie skusić rymami, które są puste
Rapowanie do rytmu nie czyni cię MC
Z twoim brakiem umiejętności i zdolności zabijasz mnie
A DJ w twojej grupie, jest tylko dla wiarygodności
Słyszałem, że ktoś ci pomaga w pisaniu rymów
Nie jesteś MC jeżeli ktoś inny pisze wersy za ciebie
A rapowanie do rocka nie czyni cię pionierem
Bo rock i rap współpracują od lat
Ale teraz, są przypadkowo mieszane i dobrze dobierane
Wszystko dla szybkiej kasy
Więc jak to się składa? Nic nie jest prawdziwe
Jeżeli chcesz być MC musisz szlifować warsztat

[Hook x2]
Kto umie rymować właśnie tak
Że trafia to do ciebie za każdym razem
Podejdź, podejdź i spróbuj

[Zwrotka 2]
Więc chwytasz za pióro i piszesz swą nową tożsamość
Ale mentalnie nie masz hip-hopowej energii
Z tendencją do wymyślania historii
Brzmiących, jakbyś słuchał tylko hip-hopowej listy 40 przebojów
Twoja wytwórnia kompletnie to ignoruje
Wszystkie dzieciaki to dissują, bo nie jest to szczere
Więc w bitwie nie możesz ich oszukać, reagujesz próbując coś zrobić z tym gównem
A wszyscy leją cię słownymi prztykami
Skopią ci tyłek legendarnymi, bojowymi katalistami
MCs zajęło dekady, by to ustalić
Jesteś nowy w hip-hopie, więc witaj, jeśli bierzesz to na serio
Ale nie przy mikrofonie, zostaw to doświadczonym

(Używając fal dźwiękowych, prawdziwy mistrz paraliżuje swych przeciwników, pozostawiając ich narażonych na atak)

[Hook x2]
Kto umie rymować właśnie tak
Że trafia to do ciebie za każdym razem
Podejdź, podejdź i spróbuj

(Po latach bolesnych badań, przeprowadzanych przez naukowców z całego świata, tu, w instytucie dźwięku wynaleźliśmy wiarygodną broń dźwiękową
Faktyczny ruch dźwięku w przestrzeni został użyty, do ostrożnych ataków i neutralizacji komórek ludzkiego ciała
Pytanie musi zostać zadane)

[Hook x2]
Kto umie rymować właśnie tak
Że trafia to do ciebie za każdym razem
Podejdź, podejdź i spróbuj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Linkin Park
In The End
74,8k
{{ like_int }}
In The End
Linkin Park
Numb
55k
{{ like_int }}
One More Light
40,8k
{{ like_int }}
One More Light
Linkin Park
Crawling
25,9k
{{ like_int }}
Crawling
Linkin Park
Castle of Glass
18,5k
{{ like_int }}
Castle of Glass
Linkin Park
Komentarze
Utwory na albumie Hybrid Theory EP
1.
1,2k
3.
769
4.
610
5.
579
6.
543
9.
343
10.
293
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
977
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia