Lin-Manuel Miranda - Finale [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: In the Heights (Original Motion Picture Soundtrack)
Gatunek: Pop
Ta piosenka ma miejsce następnego ranka. Usnavi zaczyna zamykać sklep i wyobraża sobie, jak zmieni się sytuacja. Sonny ujawnia jednak, że zlecił Graffiti Pete namalowanie muralu przedstawiającego Abuela Claudię na ruszcie bodegi. Usnavi jest oszołomiony pomnikiem. Dochodzi do wniosku, że nawet w obliczu zmiany zostanie. Będzie ścigał Vanessę i opowie historie okolicy, swojego domu.
We wcześniejszej scenie Usnavi przekazał wygrany los na loterię Abueli Claudii o wartości 96 000 $ Alejandro, prawnikowi z sąsiedztwa, aby pokrył koszty prawne za próbę uzyskania statusu prawnego dla Sonny'ego i sfinansował jego przyszłą edukację. Rytm i tekst naśladują podobną linię Usnavi w pierwszym numerze, tyle że tym razem zamiast lamentować, że utknął w sąsiedztwie, podczas gdy inni idą dalej, przyjmuje swoją rolę jako osoby z sąsiedztwa, która rzuca światło na historie z społeczności, która inaczej nie byłaby widziana. W kadrze filmu dosłownie dzieli się z dziećmi historią swojej społeczności, wskazując, że nadal pełni tę rolę po wydarzeniach z filmu.
Obrazy świateł, a zwłaszcza latarni ulicznych, pojawiają się w całej książce In the Heights, zarówno w oryginalnej wersji na Broadwayu, jak iw filmie. Usnavi śpiewa „Bardzo podoba mi się to, co zrobili ze światłami” w „The Club”, a później tej nocy Sonny i Pete „rozświetlają nocne niebo” fajerwerkami podczas zaciemnienia. Usnavi mówi Sonny'emu: „Jesteśmy bezsilni, więc zapal świeczkę, nie dzieje się tu nic, z czym nie moglibyśmy sobie poradzić”.