Lin-Manuel Miranda - Piragua [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[PIRAGUA GUY]
Oh, qué calor, qué calor, qué calor, qué calo-o-or!

Whoa
Piragua, piragua
New block of ice, piragua
Piragua, piragua
So sweet and nice, piragua

Tengo de mango
Tengo de parcha
De piña y de fresa!
Tengo de china, de limón
De peso y de peseta, hey!

Piragua, piragua
New block of ice, piragua
Piragua, piragua
So sweet and nice, piragua

It's hotter than the islands are today
And Mister Softee's tryin' to shut me down
But I keep scraping by 'til I can say
"Hey pana, I run this town"

Piragua, piragua
Keep scraping by, piragua
Piragua, piragua
Keep scraping by, piragua

Keep scraping by, keep scraping by
Lai lo le lo lai! Lai lo le lo lai!
Keep scraping by, keep scraping by
Lo le lo lai!
Keep scraping by!

Oh, qué calor, qué calor, qué calor, qué calor, qué calor!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Oprócz pełnienia funkcji beztroskiego interludium, „Piragua” służy jako miły mikrokosmos całej piosenki. Oto przyjazny facet z Piragua podróżujący po ulicach ze swoim wózkiem, śpiewający i rozmawiający w łatwej mieszance hiszpańskiego i angielskiego.

 

Sprzedaje swój tradycyjny portorykański deser, próbując zarobić trochę pieniędzy na lokalny biznes, jednocześnie pomagając sąsiadom pokonać letnie upały. Ale wielki, amerykański franczyzodawca (ciężarówka z lodami Mister Softee) wkracza na jego teren i grozi, że wyrzuci go z interesu. Lokalny smak jest zagrożony zniszczeniem przez gentryfikację. W przenośni skroba się, jeśli chodzi o zarabianie na życie, ale piragüeros dosłownie skrobają lód, aby zrobić smakołyk.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lin-Manuel Miranda
Aaron Burr, Sir
2,5k
{{ like_int }}
Aaron Burr, Sir
Lin-Manuel Miranda
The Room Where It Happens
2k
{{ like_int }}
The Room Where It Happens
Lin-Manuel Miranda
Heights Cool Musical Too
1,9k
{{ like_int }}
Heights Cool Musical Too
Lin-Manuel Miranda
My Shot
1,8k
{{ like_int }}
Blackout
1,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia