Lin-Manuel Miranda - Satisfied [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lin-Manuel Miranda
Album: Hamilton (Original Broadway Cast Recording)
Data wydania: 2015-09-25
Gatunek: Rap, Musicals
Tekst: Lin-Manuel Miranda

Tekst piosenki

[LAURENS]
Alright, alright. That’s what I’m talkin’ about!
Now everyone give it up for the maid of honor
Angelica Schuyler!








[ANGELICA]
A toast to the groom!



To the bride!



From your sister



Who is always by your side


To your union


And the hope that you provide


May you always…



Be satisfied


 
 
[ALL MEN]
To the groom!
To the groom!
To the groom!


To the bride!
To the bride!

Angelica!
Angelica!
Angelica!

By your side!



To the union!
To the revolution!


You provide!
You provide!

[HAMILTON AND MEN]
Always—

Rewind—


 
 
 
 
[ALL WOMEN]
To the groom!

To the bride!

To the bride!

[ELIZA AND WOMEN]
Angelica!


By your side!


To the union!
To the revolution!



You provide!



Always—

Rewind—




 
[ANGELICA]
I remember that night, I just might
Regret that night for the rest of my days

I remember those soldier boys
Tripping over themselves to win our praise

I remember that dreamlike candlelight
Like a dream that you can’t quite place

But Alexander, I’ll never forget the first
Time I saw your face

I have never been the same
Intelligent eyes in a hunger-pang frame
And when you said “Hi,” I forgot my dang name
Set my heart aflame, ev’ry part aflame

[FULL COMPANY]
This is not a game…

[HAMILTON]
You strike me as a woman who has never been satisfied

[ANGELICA]
I’m sure I don’t know what you mean. You forget yourself

[HAMILTON]
You’re like me. I’m never satisfied

[ANGELICA]
Is that right?

[HAMILTON]
I have never been satisfied

[ANGELICA]
My name is Angelica Schuyler

[HAMILTON]
Alexander Hamilton

[ANGELICA]
Where’s your fam’ly from?

[HAMILTON]
Unimportant. There’s a million things I haven’t done but
Just you wait, just you wait…

[ANGELICA]
So so so—
So this is what it feels like to match wits
With someone at your level! What the hell is the catch? It’s
The feeling of freedom, of seein’ the light
It’s Ben Franklin with a key and a kite! You see it, right?
The conversation lasted two minutes, maybe three minutes
Ev’rything we said in total agreement, it’s
A dream and it’s a bit of a dance
A bit of a posture, it’s a bit of a stance. He’s a
Bit of a flirt, but I’m ‘a give it a chance
I asked about his fam’ly, did you see his answer?
His hands started fidgeting, he looked askance?
He’s penniless, he’s flying by the seat of his pants

Handsome, boy, does he know it!
Peach fuzz, and he can’t even grow it!
I wanna take him far away from this place
Then I turn and see my sister’s face and she is…

[ELIZA]
Helpless…

[ANGELICA]
And I know she is…

[ELIZA]
Helpless…

[ANGELICA]
And her eyes are just…

[ELIZA]
Helpless…

[ANGELICA]
And I realize

[ANGELICA AND COMPANY]
Three fundamental truths at the exact same time…

[HAMILTON]
Where are you taking me?

[ANGELICA]
I’m about to change your life

[HAMILTON]
Then by all means, lead the way

[COMPANY (EXCEPT ANGELICA)]
Number one!

[ANGELICA]
I’m a girl in a world in which
My only job is to marry rich
My father has no sons so I’m the one
Who has to social climb for one
So I’m the oldest and the wittiest and the gossip in
New York City is insidious
And Alexander is penniless
Ha! That doesn’t mean I want him any less

[ELIZA]
Elizabeth Schuyler. It’s a pleasure to meet you

[HAMILTON]
Schuyler?

[ANGELICA]
My sister

[COMPANY]
Number two!

[ANGELICA]
He’s after me cuz I’m a Schuyler sister
That elevates his status, I’d
Have to be naïve to set that aside
Maybe that is why I introduce him to Eliza
Now that’s his bride
Nice going, Angelica, he was right
You will never be satisfied

[ELIZA]
Thank you for all your service

[HAMILTON]
If it takes fighting a war for us to meet, it will have been worth it

[ANGELICA]
I’ll leave you to it

[COMPANY]
Number three!

[ANGELICA]
I know my sister like I know my own mind
You will never find anyone as trusting or as kind
If I tell her that I love him she’d be silently resigned
He’d be mine
She would say, “I’m fine”

[ANGELICA AND COMPANY]
She’d be lying

[ANGELICA]
But when I fantasize at night
It’s Alexander’s eyes
As I romanticize what might
Have been if I hadn’t sized him
Up so quickly
At least my dear Eliza’s his wife;
At least I keep his eyes in my life…








[ANGELICA]
To the groom!



To the bride!



From your sister



Who is always by your side


To your union


And the hope that you provide




May you always

Be satisfied




And I know




She’ll be happy as


His bride
And I know
[ALL MEN (EXCEPT HAMILTON)]
To the groom!
To the groom!
To the groom!


To the bride!
To the bride!

Angelica!
Angelica!



By your side


To the union!
To the revolution!


You provide!
You provide!

[HAMILTON AND MEN]
Always—

Be satisfied

Be satisfied

[MEN]
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied

Be satisfied
Be satisfied

Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied
Be satisfied.
 
 
[ALL WOMEN (EXCEPT ELIZA)]
To the groom!

To the bride!

To the bride!

[ELIZA AND WOMEN]
Angelica!



By your side

To the union!
To the revolution!



You provide!



Always—


Be satisfied


[WOMEN]
Be satisfied







Be satisfied



Be satisfied.


 
[ANGELICA]
He will never be satisfied
I will never be satisfied

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lin-Manuel Miranda
Aaron Burr, Sir
2,5k
{{ like_int }}
Aaron Burr, Sir
Lin-Manuel Miranda
The Room Where It Happens
2k
{{ like_int }}
The Room Where It Happens
Lin-Manuel Miranda
Heights Cool Musical Too
1,9k
{{ like_int }}
Heights Cool Musical Too
Lin-Manuel Miranda
My Shot
1,8k
{{ like_int }}
Blackout
1,6k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia