Lino - Qui peut comprendre ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lino
Album: Radio Bitume
Gatunek: Rap
Producent: Imani

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Viens prendre la vie en pleine gueule, slalome
Entre les tours augmente le volume et la dose de Valium
On détourne ton attention et là on joue à domicile
Ärsenik sur une prod lourde, comme une peine pour homicide
On traîne en meute comme les loups, les autres blocks c’est comme ici
Personne l’ouvre, quartier difficile, j’rappe le pire en rêvant l’mieux
Le manque, le bitume, le stress, l’asphyxie et l'deuil
Comment se sentir vivant quand on dort dans un cercueil ?
Repère les vils-ci en banalisée
J’suis tombé dans la violence que le reportage se tue à analyser
Début 90, on était sauvages, fascinés par les Warriors
Bousillé au son de Radio Nova
Jeunesse calcinée, votre violence marre plus qu’on chiale
On rentre sans oseille, on sort chargés du centre commercial
Chevignon, Scott j'ai des voleurs j’ai jamais aimé l’racket, la dépouille
Le style c’est 501 et Flight Jacket
EPMC, c’est dans les rues de Villiers qu’on fait nos armes
XXX Calbo et Cesar
Polo, Cass, Bruno, XXX Yves le Rambo
Endrick, Yvan, Kenzo et Cook la concurrence repart en lambeaux
C’était rap, danse, sport, embrouilles, quand y’a les keufs : cours
On touche des machettes, des extincteurs aux puces de Clignancourt
Fallait les couilles on était soudés, massifs et insouciants
Et les XXX n’ont plus jamais été les mêmes après la XXX
Boulevard Allende, au centre on rappe nos p’tits drames
J’veux représenter Villiers comme le coup de coupe à Dida
J’suis passé d’un quartier tranquille à une poudrière
Sixième chaudron, c’est le putain de ghetto, citron et la p’tite cuillère
A l’époque, la dope dominait, le crime ça rapporte
J’étais ado j’enjambais les tox qui se piquaient devant ma porte
Au dixième étage de ma chambre, j’écrivais mes premiers textes
J’avais la rage et pour la cracher chaque rime devenait un prétexte

[Refrain x4 : Sample d’Akhenaton]
Mais qui peut comprendre la mène pleine
Qu'un type à bout frappe sec, poussé par la haine

[Couplet 2]
Les après-midi, les soirées rap, zouk, R'n'B à l'ancienne
Nous on s'est tapé derrière le rideau le jour de notre première scène
à la MJC c'était le bordel devant les familles
Le concert est parti en couille : gazeuse, coup de barre à mine
Petits jeunes cramés à la tête dure, pas candidats au suicide
Produis d'un environnement qui créé des taulards, des morts en surcis
Mais j'avais l'art, le hip-hop ça aide quand y'a la haine qui te suit
Rien n'a plus été pareil après la 8-6
J'sais ce que c'est qu'une O.D, j'finirais pas l'aiguille au bras
On voulait créer un empire comme G-Money et Nino Brown
Mais la vie c'est pas un film quand on se blesse on saigne vraiment
On se reconnait dans les paroles de "Dealer pour survivre" et "L'aimant"
Tous saoulés pendant que les schmidt sèment les cadavres
Comment ne pas kiffer "Sacrifice de poulets" après une gardav'?
On apprend l'amour dans des cages d'escalier
On passe pour des bêtes quand on laisse parler
J'ai jamais traiter une meuf de putes sauf si elle voulait
C'est pas rare de voir un lascar respectueux
Dis-le à Fadela Amara
Qui peut comprendre la frustration ? Pour faire plus simple :
J'avais un zinc' qui bossait aux Mac Do avec un Bac +5
Mais qui peut comprendre les daronnes qui ont du mal à remplir le caddie ?
Donc même les cocktails molotov ont des trucs à dire
Qui peut comprendre notre parcours ? Se plaindre, où ça et à qui ?
Quand l'amour frappe j'ai une pensée pour Moussa et Lakim
Toujours rap plus d'danse et beaucoup de prison
Moins de sport du pilon, de la tise, le béton disons
Classique une partie de l'histoire au top on va
Et plus rien ne sera jamais pareil après "L'Art d'utiliser son savoir"

[Refrain]

[Outro]
Qui peut comprendre ?
Mais qui peut comprendre ?
Les causes avant les conséquences
Qui peut comprendre la violence urbaine, l'échec scolaire
Des prisonniers dans des barres d'immeubles
Colère, des jeunes qui meurent
Brutalité policière, les armes à feu ?
Qui peut comprendre nos drames, la dalle, fascination pour les mafieux ?
Enfants de la balle, handicapé social, les halls salles
Qui peut comprendre les mères seules, les darons frustrés, stressés?
Qui peut comprendre ces mains qui ne servent qu'à lustrer ?
On nous vend du luxe, pas moyen d'y toucher
Le paradis est V.I.P. donc t'étonne pas qu'on veuille s'incruster
Qui peut comprendre ? Qui veut comprendre ma vision ?
C'est pour les quartiers de France
Villiers le Bel, la Cerisaie, la Cascade, la ZAC, les Carreaux, le Puit
On peut qu'attendre le meilleur quand on a déjà vu le pire
Ghetto putain d'star
C'est la réalité qu'on vous chie
C'est pour Larami et Moushin

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lino
Allo Lino
671
{{ like_int }}
Allo Lino
Lino
Interview
596
{{ like_int }}
Interview
Lino
95 rue Borsalino (J'me confesse)
591
{{ like_int }}
95 rue Borsalino (J'me confesse)
Lino
Chant Libre
589
{{ like_int }}
Chant Libre
Lino
Délinquante musique
586
{{ like_int }}
Délinquante musique
Lino
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia