Zaloguj się

Lion Babe - Don't Break My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lion Babe
Album: LION BABE EP
Data wydania: 2014-12-15
Gatunek: Pop, Electronic, R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Hook] 2x
Baby baby
A baby
Don't break my heart

[Verse 1]
Will you come and safe me?
Wanna be your lady
Give me love, amaze me
Baby, I feel
Kiss you in the evening
Hug you in the morning
Have you thinking god damn
We're out of control

[Hook] 2x
Baby baby
A baby
Don't break my heart

[Verse 2]
You know I've been feeling
Like this is the beginning
Wanna know you love me
Like you say you do
Risking you say no
There is a no you never know
What broke me once before
(I can't go for less)

[Verse 3]
What I feel won't go away
So you better be here to stay
I want to fall this heart as bricks
So don't pull tricks on me
When I get down
You breaks me inside
Be mine..

[Hook]

[Bridge]
Let me love you
Like I want to
Let me love you
Like I want to
Like I want to
Cause I need you

[Hook]

A baby
A baby baby
Ey baby boy
You drive me crazy out of my head
I can't just be your friend
So I have to make you understand
What I want from you
What I need from you
What is gonna be
What you want from me
Okay?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Hak] 2x
Skarbie, skarbie
Skarbie
Nie złam mojego serca

[Zwrotka 1]
Czy przybędziesz i mnie uratujesz?
Chcę być twoją panią
Daj mi miłość, oczaruj mnie
Skarbię, ja czuję
Całuję cię wieczorem
Przytulam cię rankiem
Czy myślisz sobie, do cholery
Jesteśmy poza kontrolą

[Hak] 2x
Skarbie, skarbie
Skarbie
Nie złam mojego serca

[Zwrotka 2]
Ty wiesz, że czułam
Jakby to był początek
Chcę wiedzieć czy mnie kochasz
Jakbyś powiedział, że tak
Ryzykując, że powiesz nie
Istnieje nie, którego możesz nigdy nie poznać
Które złamało mnie już wcześniej
(Nie mogę pozwolić sobie na mniej)

[Zwrotka 3]
To co czuję nie odejdzie
Więc lepiej jak będziesz tu by zostać
Chcę by to serce budowało się z cegieł jak mur
Więc nie igraj ze mną robiąc triki
Gdy spadnę w dół
Ty łamiesz mnie w środku
Bądź mój

[Hak]

[Most]
Pozwól mi cię pokochać
Tak jakbym chciała
Pozwól mi cię pokochać
Tak jakbym chciała
Tak jakbym chciała
Bo potrzebuję cię

[Hak]

Skarbie
Skarbie, skarbie
Ej, mój chłopczyku
Sprawiasz, że szaleję, nie pojmując tego rozumem
Nie potrafię być tylko twoją przyjaciółką
Więc muszę sprawić byś zrozumiał
Czego od ciebie chcę
Czego od ciebie potrzebuję
Co będzie
Czego ty ode mnie chcesz
Okej?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Niezbyt skomplikowany tekst piosenki jest opowieścią o potrzebie miłości i prośbą do jakiegoś bliskiego człowieka - pokochaj mnie, bądź blisko, nie łam mojego serca. Ukochana osoba jest dla niej ważna, nie chce jej stracić. Jedynym marzeniem kobiety jest dziś płomienny romans i wielka miłość.

Kochany, nie łam mojego serca, powtarza Jill raz po raz. W tekście utworu pyta mężczyznę czy jest gotów przyjść, pojawić się w jej życiu i uratować ją. Najwidoczniej zmaga się z problemami, kłopotami, które wymagają wsparcie bliskiej osoby. Chce tego pomocnika widzieć właśnie w ukochanym.

Jill chce być jego partnerką, marzy o życiu z nią - nie jest jednak pewna wzajemności tych uczuć. Dlatego prosi o słowo potwierdzenia i sama przyznaje się do swoich uczuć, mówi o tym jak bardzo go kocha. Jedyne na czym jej teraz zależy to wzajemność - to ona jest kluczem do spełnionej miłości, pełni uczucia i szczęścia. Dlatego postanawia zaryzykować i w prostych słowach przyznaje - potrzebuję cię.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lion Babe

Treat Me Like Fire

Treat Me Like Fire
Lion Babe

Wonder Woman

Wonder Woman
Lion Babe

Stressed OUT!

Stressed OUT!
Lion Babe

Got Body

Got Body
Lion Babe

Jump Hi

Jump Hi
Lion Babe

Komentarze

Utwory na albumie LION BABE EP

Don't Break My Heart

Little Dreamer

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia