Lion - Только Мечта [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Припев]

Только мечта!
Это мой путь через тысячи ошибок
Буду верен своей музе - я решил так
Удача со мной летит через года
Успех рядом, но так было не всегда
Только мечта, да! И ветер в кармане
Только мечта, да! И ветер в кармане
Только мечта, да! и ветер в кармане
Это всё, что было у меня тогда: Только мечта!

[Куплет 1 ]
Я никогда бы не оставил то место, где вырос
Но мне нечего сказать, кроме того, что так уж получилось
Выбраться из самых низов или жить в нищете
Выбора не много - со щитом ты или на щите
Моя мечта - мой гид по жизни, путеводитель
экскурсовод и проводник от Бога, как не крутите
Не нужно смеяться над чужими мечтами -
Очень простая мудрость, но она приходит с годами
Счастье делает выбор, оно сопутствует смелым
Всё, что я имею, заработано любимым делом
А раньше не было битов, не было сцены
Не было одежды, были только высокие цены
Бетонные стены. Не было не студий, ни компа, ни микро
Ни концертов, ни клипов, в кармане только жетон на метро
Совсем недавно, всё это было мечтой
Но именно она была путеводной звездой

[Припев]


[Куплет 2 ]

Проверь свою удачу, вырви добычу у льва из лап
Да, я слаб, вечная борьба добра и зла
Непредсказуема жизнь, хранит много сюрпризов
Но я в погоне за счастьем, а не в гонке за призом
Уже давно переболел поиском оправданий
Ошибки превратились в опыт, я за них благодарен
Госпожа Судьба не баловала нежностью
Но невозможные мечты стали неизбежностью
Еще лет 10 назад даже не мог представить то
Что люди будут бить себе тату с моими словами
Никому не нужен этот рэп, по большому счёту
Он был моим хобби, а потом уже только работой
Не было денег, запал был создавать и творить
Братик, лови, это в крови, не разорвать эту нить
Те, кто бросал камнями в мой стеклянный дом
Съешьте мой альбом! «Лучше чем вчера». Подпись – Лион!

[Припев]