Zaloguj się

Lissie - Love Blows [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lissie
Album: Castles
Gatunek: Rock, Country, Folk
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I look around and all I see are the reminders of a dream that died
A sort of suicide, a love denied, a life incomplete
Sometimes, the best that you can do is just go silent and refuse to lose it
To choose your bruises and grit your teeth
Find your feet
I'm still the silly girl that's singing

[Chorus]
I need your love, I want your love
Can't get enough of your love
I need your love, I want your love
I can't go on without your love
But I'm just gonna say it, what everybody knows
Love blows

[Verse 2]
And I am stuck at 17 when all the boys thought I was bossy and the girls could be so mean
It's like I stopped growing, ooh, ooh
And now the look that's in his eyes, it's not for me
Another prize to win, she shimmies by for him and my light goes dim
And we, and all the silly girls keep singing

[Chorus]
I need your love, I want your love
Can't get enough of your love
I need your love, I want your love
I can't go on without your love
But I'm just gonna say it, what everybody knows
Love blows

[Bridge]
Blows
Blows
Blows
I need your love, I want your love
Can't get enough of your love
I need your love, I want your love
I can't go on without your love

[Chorus]
Need your love, I want your love
Can't get enough of your love
I need your love, I want your love
I can't go on without your love
But I'm just gonna say it, what everybody knows
Love blows

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Rozglądam się wokół i wszystko co widzę to wspomnienia po umarłym marzeniu
Rodzaj samobójstwa, zaprzeczenie miłości, niekompletne życie
Czasami najlepsze co możesz zrobić to zamilknąć i odmówić utraty
Wybrać siniaki i zacisnąć zęby
Znaleźć swoje stopy
Wciąż jestem głupiutką dziewczyną, która śpiewa

[Refren]
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę się nasycić twoją miłością
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Ale powiem to, co wszyscy wiedzą
Miłość zadaje ciosy

[Zwrotka 2]
I tkwię w byciu siedemnastolatką, kiedy wszyscy chłopcy sądzili, że się rządzę i dziewczyny potrafiły być tak niemiłe
Jakbym przestała rosnąć, ooh, ooh
I teraz ten wyraz jego oczu nie jest dla mnie
Kolejna nagroda do wygrania, ona chwieje się przez niego i moje oczy gasną
I my i wszystkie te głupiutkie dziewczyny wciąż śpiewają

[Refren]
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę się nasycić twoją miłością
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Ale powiem to, co wszyscy wiedzą
Miłość zadaje ciosy

[Bridge]
Zadaje ciosy
Zadaje ciosy
Zadaje ciosy
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę się nasycić twoją miłością
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę żyć bez twojej miłości

[Refren]
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę się nasycić twoją miłością
Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości
Nie mogę żyć bez twojej miłości
Ale powiem to, co wszyscy wiedzą
Miłość zadaje ciosy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Napisałam ten utwór z Martinem Craftem, z którym piszę mnóstwo piosenek. To było zabawne, ponieważ miał na myśli ten tytuł, „Love Blows”, ale powiedział: „Nie jestem pewien, czy chcę ci to dać, czy nie.

 

W pewnym sensie wędrowałam po Berlinie, a Martin i ja pracowaliśmy nad tą piosenką, której nie skończyłam, ponieważ byłam zbyt smutna, by się skupić na pracy, więc podczas tej podróży nigdy nie skończyłam utworu, na którym bardzo mi zależało.

 

Kiedy byłam w Londynie w zeszłym roku, Liam Howe - napisał tę piosenkę i kilka innych na nowy album. Martin zaprowadził mnie do Liama, więc byliśmy w stanie skończyć piosenkę i naprawdę dodać duży refren i niektóre inne ciekawe elementy.

 

Jest to piosenka,, którą za każdym razem, gdy śpiewam, pamiętam, jak chodziłam po Berlinie, będąc tak smutną i przygnębioną. Zabawne jest dla mnie, jak „wszystkie głupie dziewczyny śpiewają: Potrzebuję twojej miłości, chcę twojej miłości, nie mogę mieć dość twojej miłości”, „Nie mogę iść dalej bez twojej miłości”, jak to głupio brzmi - ale kiedy to czujesz, jakie to prawdziwe uczucie. Chciałam naprawdę uchwycić to intensywne uczucie bólu serca, a jednocześnie mieć poczucie humoru, mówiąc„Wiem, że to pobłażanie sobie jest zbyt dramatyczne”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lissie
Don't You Give Up On Me
2,4k
{{ like_int }}
Don't You Give Up On Me
Lissie
Wild West
1,5k
{{ like_int }}
Wild West
Lissie
Pursuit Of Happiness
1,5k
{{ like_int }}
Pursuit Of Happiness
Lissie
Go Your Own Way
1,1k
{{ like_int }}
Go Your Own Way
Lissie
When I'm Alone
942
{{ like_int }}
When I'm Alone
Lissie
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Castles
1.
Best Days
856
2.
Meet Me In The Mystery
723
3.
Boyfriend
683
4.
Blood & Muscle
650
5.
Crazy Girl
627
6.
Sand
626
7.
Peace
622
8.
Somewhere
612
9.
Love Blows
597
10.
Castles
571
11.
Feels Good
524
12.
World Away
494
13.
What Am I Gonna Do
482
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia