Zaloguj się

Lissie - The Habit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lissie
Album: Back To Forever
Data wydania: 2013-10-07
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

If you're rubbing sticks together you'll be getting a spark
Inevitably I'll be in your arms after dark
Each and every time I see you
It's just as hard to leave you as the last time

So we come to a decision, draw a line in the sand
And stand on different sides yet I reach out for your hand
Oh baby I miss you
If only I could kiss you just this last time

But I can't finish
What we've started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out
And you're always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit

Once it hits your lips you know you're gonna have more
Coursing through the blood and coming out of your pores
There's no use in fighting
Almost as inviting as the first time

But I can't finish
What we've started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out
And you're always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit

And I don't think that we should see each other anymore
You keep on going 'round in circles
Back to where we've been before
And now you're standing at my door
I'm not so sure

That if you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out
If you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out

But I can't finish
What we've started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out
And you're always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit

'Til you finish
What we've started
The heart breaks
Way before the habit
And if you don't quit
You'll never get over
If you don't quit
You'll never get out
And you're always
Gonna be an addict
The heart breaks
Way before the habit

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Jeśli pocierasz ze sobą dwa patyczki dostaniesz iskrę
Nieuchronnie będę w twoich ramionach po zmroku
W poszczególnym razie i za każdym razem kiedy Cię widzę
To jest po prostu tak ciężkie cię opuścić jak ostatnim razem

Więc doszliśmy do decyzji, narysować linię w piasku
I stanąć po różnym stronach a jednak wciąż sięgam po twoją rękę
Oh kochanie tęsknię za tobą
Jeśli tylko mogłabym Cię pocałować ten ostatni raz

Ale nie potrafię skończyć
Co rozpoczęliśmy
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem
I jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy się nie wydostaniesz
I zawsze będziesz
Uzależniony
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem

Kiedy raz to uderzy twoje usta wiesz że będziesz chciał więcej
Będzie krążyć przez krew i wydostawać przez pory
Nie ma sensu w walce
Prawie tak nieuchronne jak za pierwszym razem

Ale nie potrafię skończyć
Co rozpoczęliśmy
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem
I jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy się nie wydostaniesz
I zawsze będziesz
Uzależniony
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem

I nie sądzę że powinniśmy widzieć siebie więcej
Wciąż kręcisz się w kółko
Z powrotem gdzie byliśmy wcześniej
I teraz stoisz przed moimi drzwiami

Że jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz

Ale nie potrafię skończyć
Co rozpoczęliśmy
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem
I jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy się nie wydostaniesz
I zawsze będziesz
Uzależniony
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem

Aż zakończysz
Co rozpoczęliśmy
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem
I jeśli nie zakończysz
Nigdy nie przestaniesz
Jeśli nie zakończysz
Nigdy się nie wydostaniesz
I zawsze będziesz
Uzależniony
Serce pęka
Zaraz przed nawykiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Starą techniką stosowaną do tworzenia ognia jest pocieranie suchych pałeczek. Jeśli to zrobisz, to wiesz, czego się spodziewać. Lissie jest przekonana, że znów będzie ze swoim ukochanym, kiedy nadejdzie noc. Wie, że musi z nim zerwać z powodu konfliktów jakie prowadzą, ale część jej wciąż chce być z nim.

Jest uzależniona od związku, mimo że nie jest dla niej najlepszy. Kochankowie zawsze wracają razem w nadziei, że uda się im przetrwać kolejny dzień. Lissie chce z nim zerwać, zanim jej serce zostanie złamane, albo zostanie uwięziona w tym przyzwyczajeniu.

Kiedy go całuje, poddaje się uzależnieniu od związku. Jak narkotyk, wie, że jest dla niej zły, ale przyjemność tej chwili wciąga ją i więzi jak po raz pierwszy, kiedy go pocałowała. Kiedy odejdzie, nic nie będzie już takie jak dawniej. Życie Lissie diametralnie się zmieni.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lissie

Don't You Give Up On Me

Don't You Give Up On Me
Lissie

Wild West

Wild West
Lissie

Pursuit Of Happiness

Pursuit Of Happiness
Lissie

Go Your Own Way

Go Your Own Way
Lissie

When I'm Alone

When I'm Alone
Lissie

Komentarze

Utwory na albumie Back To Forever

Shameless

The Habit

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia