Little Mix - About the Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Salute
Gatunek: Rock
Producent: TMS
Tekst: Shaznay Lewis, TMS, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson, Jade Thirlwall, Perrie Edwards
W utworze „Something About The Boy” dowiadujemy się, że Jesy pragnie pewnego mężczyznę, z którym chce zbudować trwały związek. Im dłużej o tym myśli, tym bardziej tego pragnie. Jesy mówi, że ten chłopak sprawia, że czuje się wspaniale. Nie ma wobec tego żadnych wątpliwości.
„Werset w mojej głowie, słowa, które powodują, że się jąkam. Gwarantowany zakład, znalazłem swoją szczęśliwą liczbę”. Jesy nie chce słyszeć opinii innych osób. Jest szczęśliwa i tylko to ma dla niej znaczenie. Jest coś w tym facecie, co sprawia, że wydaje się być innym.
To główny powód, dla którego chce zostać bliżej niego. To jej brakujący kawałek w życiu. Do wyrażenia tego używa kilku analogii. Nie można piorunować bez grzmotu. Nikt nie może prowadzić bezpiecznie bez świateł drogowych. Bez prawidłowych odpowiedzi niemożliwe byłoby również zdawanie testu.