Little Mix - Falling [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Little Mix
Data wydania: 2020-09-15
Gatunek: Pop, Cover

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm in my bed
And you're not here
And there's no one to blame but the drink in my wandering hands
Forget what I said
It's not what I meant
And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left

[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

[Verse 2]
You said you care, and you missed me too
And I'm well aware I write too many songs about you
And the coffee's out at the Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we've ran out of things we can say

[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if I'm someone I don't want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

[Bridge]
And I get the feeling that you'll never need me again

[Chorus]
What am I now? What am I now?
What if you're someone I just want around?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'
What if I'm down? What if I'm out?
What if I'm someone you won't talk about?
I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem w swoim łóżku
A ciebie tu nie ma
I nie ma nikogo, kogo można za to winić, tylko drinka w moich wędrujących rękach
Zapomnij co powiedziałem
Nie o to mi chodziło
I nie mogę tego cofnąć, nie mogę rozpakować bagażu, który zostawiłeś

[Refren]
Czym teraz jestem? Czym teraz jestem?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam
Co jeśli jestem na dnie? Co jeśli mnie nie będzie?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz rozmawiać?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam

[Zwrotka 2]
Powiedziałaś, że ci zależy, że też za mną tęsknisz
I jestem świadomy, że piszę o tobie zbyt wiele piosenek
I kawa jest w Beachwood Cafe
I to mnie zabija, bo wiem, że zabrakło nam rzeczy, które moglibyśmy sobie powiedzieć

[Refren]
Czym teraz jestem? Czym teraz jestem?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam
Co jeśli jestem na dnie? Co jeśli mnie nie będzie?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz rozmawiać?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam

[Bridge]
Mam wrażenie, że już nigdy mnie nie będziesz potrzebowała

[Refren]
Czym teraz jestem? Czym teraz jestem?
Co jeśli jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam
Co jeśli jestem na dnie? Co jeśli mnie nie będzie?
Co jeśli jestem kimś, o kim nie będziesz rozmawiać?
Znowu upadam, znowu spadam, upadam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Akustyczna wersja "Falling" w wykonaniu zespołu Little Mix to efekt udziału Zespołu w corocznym projekcie "Live Lounge" BBC Radio 1. Zespół był trzecim, po Miley Cyrus i brytyjskim zespole rockowym Biffy Clyro, z zaproszonych do projektu Artystów w edycji z 2020 roku.

 

"Falling" to jeden z najważniejszych utworów, który znalazł się na albumie Harry'ego Styles'a "Fine Line." Harry pokazuje swoje cierpienie, pozwalając słuchaczowi doświadczyć jego tytułowego "upadku." Jest to motyw, który wcześniej powtarza się w innych utworach - "Golden", "Watermelon Sugar" i "Adore You."

 

Utwór pełen jest nadziei, ale także żalu i desperacji. Pojawia się tu obawa o zbytnią otwartość bliskiej osoby, ale także spełnienie każdej z wypowiedzianych wcześniej obaw. "Falling" może również oznaczać drugi etap smutku, przed którym stoi Harry po zakończeniu swojego związku. W przypadku "Cherry" gniew i nieszczęście są przedstawiane między innymi w następujący sposób: „Nie nazywaj go tak, jak nazywałaś mnie" i "Jestem tak samolubny, więc nienawidzę tego,że jesteś w lepszej formie." W "Falling" widzimy depresję i desperację emocjonalnej podróży Harry'ego.

 

W rozmowie dla Radio Beats 1 Styles opowiedział o tym, jak powstała piosenka: "Brałem prysznic, a on [Tom] grał na pianinie, a kiedy wyszedłem spod prysznica, grał "dun-dun-dun-dun-dun" [refren]. Poszedłem i stanąłem obok niego przy pianinie - tylko w ręczniku i po prostu napisaliśmy całość." Lowe zakończył rozmowę pytaniem - "Jak myślisz, co mówiłeś w tej piosence, słuchając jej teraz?" Harry odpowiedział: "Refren mówi: 'Kim teraz jestem? Czy jestem kimś, kogo nie chcę w pobliżu?' - to był ważny moment, w którym zadawałem sobie pytanie - 'Co robię?' Zacząłem widzieć, że jestem kimś, kogo sam nie stworzyłem i nie chcę być tą osobą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Little Mix
Secret Love Song
12,8k
{{ like_int }}
Secret Love Song
Little Mix
Love Me Like You
5,2k
{{ like_int }}
Love Me Like You
Little Mix
Black Magic
4,6k
{{ like_int }}
Black Magic
Little Mix
Love Me or Leave Me
3,9k
{{ like_int }}
Love Me or Leave Me
Little Mix
Heartbreak Anthem
3,7k
{{ like_int }}
Heartbreak Anthem
David Guetta
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84k
{{ like_int }}
Snowman
Sia