Little Mix - Little Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Jade & (Leigh-Anne)]
She lives in the shadow of a lonely girl, voice so quiet you don't hear a word
Always talking but she can't be heard
You can see in her if you catch her eye, I know she's brave but it's trapped inside
Scared to talk but she don't know why

[Pre-Chorus: All]
Wish I knew back then
What I know now
Wish I could somehow go back in time
And maybe listen to my own advice

[Chorus: All & (Jesy)]
I'd tell her to speak up, tell her to shout out
Talk a bit louder, be a bit prouder
Tell her she's beautiful, wonderful
Everything she doesn't see
You gotta speak up, you got to shout out
And you know that right here, right now
You can be beautiful, wonderful
Anything you want to be
Little me

[Verse 2: Jesy & (Perrie)]
Yeah you got a lot of time to act your age, you can't write a book from a single page
Hands on the clock only turn one way, yeah yeah yeah
Run too fast and you risk it all, can't be afraid to take a fall
Felt so big but you look so small

[Pre-Chorus]
Wish I knew back then
What I know now
Wish I could somehow go back in time
And maybe listen to my own advice

[Chorus: All & (Jade)]
I'd tell her to speak up, tell her to shout out
Talk a bit louder, be a bit prouder
Tell her she's beautiful, wonderful
Everything she doesn't see
You gotta speak up, you got to shout out
And you know that right here, right now
You can be beautiful, wonderful
Anything you want to be (Oh, little me)

[Bridge: All & (Leigh-Anne)]
Little me yeah
Tell you one thing I would say

[Chorus: All x2]
I'd tell her to speak up, tell her to shout out
Talk a bit louder, be a bit prouder
Tell her she's beautiful, wonderful
Everything she doesn't see
You gotta speak up, you got to shout out
And you know that right here, right now
You can be beautiful, wonderful
Anything you want to be

[Outro: Perrie]
Yeah, little me