Little Mix - No More Sad Songs (Acoustic Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Jesy Nelson with Jade Thirlwall]
Hah-ah
Hah-ah

[Verse 1: Perrie Edwards]
I keep trying, nothing's working
I still wanna know, if you're alone
I keep trying to put this behind me
I still wanna know who's taking you home

[Pre-Chorus: Leigh-Anne Pinnock]
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music's loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

[Chorus: All & Leigh-Anne Pinnock]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play, no more sad songs

[Verse 2: Jesy Nelson, All & with Perrie Edwards]
Dancing with danger, talking to strangers (Eh-yeah-ey)
Don't care where I go, just can't be alone (Eh-yeah-ey)
They'll never know me, like you used to know me, nah, ah, hah-ah

[Pre-Chorus: Jade Thirlwall]
For tonight, I'm going to get my mind off it
Don't care that someone's got his hands all over my body
Stay out all night, go where the music is loud
So I don't have to think about it, I'm beggin', please, don't play

[Chorus: All & Jade Thirlwall]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play

[Post-Chorus: Jade Thirlwall]
No more sad songs (No more sad songs)
No more sad songs

[Bridge: Jesy Nelson with Jade Thirlwall]
Going home, take the long way round
Lights pass, sit back with the windows down
Still got you on my mind, starting to realise
No matter what I do
I will only hurt myself, tryna hurt you
And if I turn the music loud, just to drown you out

[Chorus: Perrie Edwards, All & Leigh-Anne Pinnock]
I'm beggin', please don't play, no more, no more
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
I'm beggin', please, don't play (Baby, I am begging, no more)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs) (No mo-oh-re)
I'm beggin', please, don't play

[Outro: Jade Thirlwall & Leigh-Anne Pinnock]
No more sad songs, no more sad songs
No more sad songs