Lizzo - The Sign [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lizzo
Album: Special
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Pop
Producent: Ricky Reed, Phoelix

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hi, motherfucker, did you miss me?
I've been home since 2020
I've been twerkin' and makin' smoothies
It's called healing
And I feel better since you seen me last
I've been trainin', I can flex that ass
So when I shake it, I can shake it fast
Make that camera flash, camera flash, camera flash

[Chorus]
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
Woah, now you kno-ow
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (Ooh-ooh)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
Woah, oh

[Verse 2]
Uh, just a second, let me fix my wig, yеah
Dealin' with him put me through some shit, yеah
But I can't forget I'm still that bitch, yeah
I live inside his head and pay no rent, yeah, it's lit, yeah, uh
Big rich, big sad, I'm cute when I'm mad
Bitch, I fell off, but I'm back, you're back
I'm worth my weight, I'm two hours late
But I'm on my way, ho (Hey)

[Chorus]
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
Woah, now you kno-ow
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (Ooh-ooh)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store"
Woah, now you kno-ow

[Bridge]
I keep on writin' these songs
'Cause he keep on doin' me wrong
And my girls keep singin' along
Like ah-ooh, ah-ooh (Hey, hey, hey)
Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla
Hey, hey, fuck me up on the dresser
Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla (Woo-hoo-hoo-hoo)
Hey, hey, fuck me up on the dresser

[Chorus]
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (Ooh-ooh)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store" (Hell nah, hell nah)
Woah, now you kno-ow
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm it (Ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (Ooh-ooh)
(You wanna fuck with me again)
I got that, "Oh, hell no, you can't get this at the store" (Hell nah)
Woah, now you kno-ow

[Outro]
I keep on writin' these songs
'Cause he keep on doin' me wrong
And my girls keep singin' along, uh
I guess that I'm not alone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cześć skur*ysynu, tęskniłeś za mną?
jestem w domu od 2020 roku
Twerkowałam i robiłam drinki
To się nazywa uzdrawianie
I czuję się lepiej, odkąd mnie ostatnio widziałeś
Trenowałam, mogę napiąć ten tyłek
Tak, że kiedy nim potrząsnę, mogę nim potrząsnąć szybko
Włącz lampę błyskową, lampę błyskową, lampę błyskową

[Refren]
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że widzisz, jak nadchodzę, bo jestem gruba (Ooh-ooh)
Mam to, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie"
Woah, teraz wiesz
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że chcesz znowu się ze mną pieprzyć (Ooh-ooh)
Rozumiem, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie"
Oh, oh

[Zwrotka 2]
Uh, chwileczkę, daj mi naprawić perukę, tak
Radzenie sobie z nim sprawiło, że przeszłam przez pewne problemy, tak
Ale nie mogę zapomnieć, że wciąż jestem tą suką, tak
Mieszkam w jego głowie i nie płacę czynszu, tak, jest super, tak, uh
Wielki bogaty, wielki smutny, jestem słodki, kiedy jestem szalony
Suko, spadłam, ale wróciłam, wróciłeś
Jestem warta mojej wagi, mam dwie godziny spóźnienia
Ale jestem w drodze, ho (Hej)

[Refren]
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że widzisz, jak nadchodzę, bo jestem gruba (Ooh-ooh)
Mam to, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie"
Woah, teraz wiesz
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że chcesz znowu się ze mną pieprzyć (Ooh-ooh)
Rozumiem, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie"
Woah, teraz wiesz

[Bridge]
Ciągle piszę te piosenki
Bo on ciągle mnie krzywdzi
A moje dziewczyny dalej śpiewają
Ah-ooh, ah-ooh (Hej, hej, hej)
Nie potrzebuję tej energii, suko, jestem Teslą
Hej, hej, pieprz mnie na komodzie
Nie potrzebuję tej energii, suko, jestem Teslą (Woo-hoo-hoo-hoo)
Hej, hej, pieprz mnie na komodzie

[Refren]
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że widzisz, jak nadchodzę, bo jestem gruba (Ooh-ooh)
Mam to, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie" (Do diabła, nie, do diabła, nie)
Woah, teraz wiesz
Jeśli szukasz znaku, suko, jestem nim (Ooh-ooh)
I wiem, że chcesz znowu się ze mną pieprzyć (Ooh-ooh)
(Chcesz znowu się ze mną pieprzyć)
Rozumiem, "Oh, do diabła nie, nie możesz tego kupić w sklepie"
Woah, teraz wiesz

[Outro]
Ciągle piszę te piosenki
Bo on ciągle mnie krzywdzi
A moje dziewczyny dalej śpiewają, uh
Chyba nie jestem sama

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Sign" to utwór pochodzący z czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Lizzo. Wydawnictwo zatytułowane "Special" ukazało się 15 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Atlantic Records.

 

Krążek jest następcą wydanego w kwietniu 2019 roku, bardzo dobrze odebranego, albumu "Cuz I Love You." Mówiąc o całym projekcie "Special", w jednym z wywiadów Lizzo tłumaczyła: "To są piosenki o miłości. Niezależnie od tego, czy jest to miłość do samego/samej siebie, miłość do rodziny, miłość do przyjaciół, czy miłość do wybranka/wybranki, naprawdę wierzę, że miłość do samego siebie i do innych jest tym, czego ten świat potrzebuje, aby być lepszym miejscem."

 

W rozmowie dla Apple Music, Lizzo wypowiedziała się na temat piosenki "The Sign": "To był pierwotnie drugi utwór. Pierwszym utworem, jaki miałam, była smutna piosenka o miłości i stracie, ponieważ chciałam zaskoczyć ludzi. Tak jak tradycyjny album Lizzo zaczyna się od wielkiej fanfary, jest bardzo bezpośredni. Kiedy ten album ewoluował i pogodziłam się z tym, że nie umieszczałam tutaj zbyt wielu tych mroczniejszych nut, stało się dla mnie jasne, że właściwym sposobem na rozpoczęcie tego jest bycie szczerą."

 

"To oznaczało: 'Cześć, skur*ysynu!' Ta fanfara prosto w twarz. Myślę, że świetnie sprawdza się też jako nadanie tonu, bo szczerze mówiąc, gdzie indziej poszłaby ta piosenka? Nie może być na końcu. Nie może być w środku. To na pewno nie trzeci utwór. To początek. Mówi: 'Zaraz będziemy się dobrze bawić. To będzie muzyczna podróż.'"

 

W tej samej rozmowie dla Apple Music, Artystka wypowiedziała się na temat całego projektu "Special": "Czułam ogromną presję, aby kontynuować 'Cuz I Love You' z większą ilością bangerów lub uchwycić tę erę post-'Truth Hurts'-samotna-dziewczyna-Lizzo. Ale koncepcje nigdy tak naprawdę nie były dla mnie. Wydaje mi się, że wtedy kłamię. Zamiast tego po prostu uczciwie napisałam o tym, gdzie byłam przez ostatnie kilka lat i kim się stałam."

 

"W swoich wczesnych fazach, 'Special' był politycznym projektem gniewnych, zorientowanych na protesty rockowych piosenek – sposobem zajęcia się niesprawiedliwością, którą widzę na świecie. Zaczęłam pisać z miejsca wdzięczności, a nie strachu i zawsze chciałam się tam znaleźć. Niezależnie od tego, czy mam wszystko na świecie, czy wszystko mi odebrano, zawsze chcę, aby moim podstawowym poziomem była wdzięczność. Te piosenki są celebracją tego, kim jestem teraz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lizzo
Juice
5,9k
{{ like_int }}
Juice
Lizzo
Truth Hurts
4,4k
{{ like_int }}
Truth Hurts
Lizzo
Good as Hell
3,5k
{{ like_int }}
Good as Hell
Lizzo
Boys
2,6k
{{ like_int }}
Boys
Lizzo
About Damn Time
2,6k
{{ like_int }}
About Damn Time
Lizzo
Komentarze
Utwory na albumie Special
1.
2,6k
3.
1,2k
6.
792
8.
700
10.
491
11.
405
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia