Lizzy McAlpine - How Do I Tell You? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lizzy McAlpine
Album: Give Me A Minute
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm a little scared you'll leave
Even though you tell me you won't
I'm a little scared of being
Someone that you're scared to love
You don't talk the way he did
And you don't say the things he did
I'm not who I was back then but still

[Verse 2]
I'm a little scared to speak
'Cause I can't find the words to say
And I don't want to make this about me
I just can't hold it in today
But you don't play the games he did
And you don't make me feel like shit
And my mom likes you more than him
But still

[Chorus]
How do I tell you that I've come to like the pain?
How do I tell you that I don't know what it means
To be happy with somebody?
Don't know anything 'bout that
Who the hell can write a love song without making it too sad?
That's all I've been
How do I tell you?
How do I tell you I got it from him?
Ooh, ooh, ooh

[Verse 3]
I'm a little prone to feel a little overwhelmed with it all
'Cause you are someone I want to know
And I hope you don't let me fall
You make sure I get home safe
And you always know what to say
I feel like I found my place
But still

[Chorus]
How do I tell you that I've come to like the pain?
How do I tell you that I don't know what it means
To be happy with somebody?
Don't know anything 'bout that
Who the hell can write a love song without making it too sad?
That's all I've been
How do I tell you?
How do I tell you I got it from him?
How do I tell you I got it from him?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza temat trudności związanych z otwieraniem się emocjonalnie w nowym związku. W pierwszym wersecie artysta wyznaje, że choć partner zapewnia go, że nie odejdzie, to wciąż tkwi w nim strach przed porzuceniem. Dodatkowo, zauważa, że boi się stać kimś, kogo druga osoba będzie bała się pokochać, prawdopodobnie z powodu poprzednich doświadczeń.

 

W drugim wersecie artysta kontynuuje temat trudności związanych z otwarciem się w nowym związku. Zaznacza, że zależy mu na partnerze, ale obawia się, że nie potrafi znaleźć odpowiednich słów do wyrażenia swoich uczuć. Wspomina także o negatywnych doświadczeniach z poprzedniego związku, porównując je do obecnej sytuacji, gdzie partner nie stosuje tych samych negatywnych praktyk.

 

W refrenie artysta wyraża skomplikowane uczucia związane z przyzwyczajeniem do bólu w związku. Pyta, jak może partnerowi przekazać, że polubił ten ból i jednocześnie zastanawia się, czy jest w stanie odczuć prawdziwe szczęście z kimś. Wyraża również wątpliwości co do napisania piosenki miłosnej, która nie byłaby zbyt smutna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lizzy McAlpine
Doomsday
779
{{ like_int }}
Doomsday
Lizzy McAlpine
Apple Pie
340
{{ like_int }}
Apple Pie
Lizzy McAlpine
​orange show speedway
299
{{ like_int }}
​orange show speedway
Lizzy McAlpine
called you again
271
{{ like_int }}
called you again
Lizzy McAlpine
Headstones & Land Mines
271
{{ like_int }}
Headstones & Land Mines
Lizzy McAlpine
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
202
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
843
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
623
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
86
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia