Lizzy McAlpine - Nothing / Sad N Stuff [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lizzy McAlpine
Album: Give Me A Minut
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Part 1: Nothing]

[Verse 1]
I don’t wanna leave
So tell me why I’m going
I don’t wanna leave
But I’m gone
I don’t wanna leave
But I’m already running
And if you ask what’s wrong
"Nothing"

[Pre-Chorus]
Oh, I’m so sorry
I am a fool
I’m so sorry
For what I’m about to do

[Chorus]
Here’s your shirt I stole
Take back what you gave me to hold
I can wear my own coat when it’s cold
I don’t need yours, mmm
‘Cause I don’t think I can do this anymore

[Outro]
I’m not sorry
That I loved you ‘til I couldn’t breathe
It was lovely
But I know that it’s not what I need
It was good, but it’s time for me to leave

[Part 2: Sad N Stuff]

[Verse 1]
Something doesn’t feel right
Maybe it’s the time
Something doesn’t feel like it used to
And nothing really rhymes
Maybe it’s the changing of the seasons
Or maybe it’s a sign
Hmmm, hmmm

[Verse 2]
Something doesn’t sit well
Maybe it’s the food
Something doesn’t fit
Well, I think I always knew
That it could be the way I don’t speak Spanish
Or it could be you
Hmmm, hmmm

[Chorus]
He feels good to come home to
But not to stay
I’m afraid
That he feels good to hold on to
But it feels good to say
That I’d be okay
Without you, I’d feel the same

[Bridge]
I’m alone, I’m alone, I’m alone all at once
And I don’t know, I don’t know how to get back what was
Is it something in the wind or the rain that makes me sad and stuff?
Or is it just you?

[Outro]
He feels good to come home to
But not to stay

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszej części piosenki artysta wyraża wewnętrzny konflikt między pragnieniem pozostania, a potrzebą odejścia. Mimo że nie chce opuszczać, zdaje się, że już się oddala. Odpowiedzią na pytanie, co jest nie tak, jest zawsze powtarzane "Nic". Przeprasza, czuje się głupio, ale zdaje sobie sprawę, że musi podjąć trudną decyzję. W refrenie zwraca koszulkę, którą wcześniej "pożyczył", symbolizując powrót przekazanych mu uczuć. Ostatecznie wyznaje, że kochał, ale musi odejść.

 

W drugiej części artysta opowiada o dziwnym uczuciu, które go ogarnia. Coś nie jest tak, jak kiedyś, i nic już nie rymuje. Czuje, że coś się zmienia, być może to zmiana pór roku lub znak. Następnie sugeruje, że coś jest nie tak z jedzeniem, co może odnosić się zarówno do dosłownego jedzenia, jak i metaforycznego smaku życia. W chórze opisuje, że ta osoba jest dla niego jak dom, ale nie może tam pozostać. Czuje się samotny, zastanawia się, czy to wiatr, deszcz czy może ta osoba sprawiają, że jest smutny. W końcówce powtarza, że ta osoba jest dla niego jak dom, ale tylko na chwilę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lizzy McAlpine
Doomsday
773
{{ like_int }}
Doomsday
Lizzy McAlpine
Apple Pie
337
{{ like_int }}
Apple Pie
Lizzy McAlpine
​orange show speedway
293
{{ like_int }}
​orange show speedway
Lizzy McAlpine
Headstones & Land Mines
267
{{ like_int }}
Headstones & Land Mines
Lizzy McAlpine
called you again
263
{{ like_int }}
called you again
Lizzy McAlpine
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
504
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
143
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia