Loïc Nottet - Gun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loïc Nottet
Album: Sillygomania
Data wydania: 2020-05-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Listen
You can keep on trying
Even when you're shouting
My love I'll be right here
I know you could need my caring
When you feel like breaking
I'll be waiting my dear

[Pre-Chorus]
So, we crash, and we fall
Stay through it all
Now and tomorrow

[Chorus]
Your gun won't make me leave
You can fire your bullets at me
My skin won't bleed
Feel your love when you're aiming at me
Oh I know
You need me too
I won't be running from you
You can't shoot me
When you're falling apart, I'll be near

[Verse 2]
Listen
Can we stop the talking
When you're saying nothing
I will get your silence
I know that you need protecting
I will be forgiving
Even when you're wrong

[Pre-Chorus]
So, we crash, and we fall
Stay through it all
Now and tomorrow

[Chorus]
Your gun won't make me leave
You can fire your bullets at me
My skin won't bleed
Feel your love when you're aiming at me
Oh I know
You need me too
I won't be running from you
You can't shoot me
When you're falling apart, I'll be near

[Outro]
Your gun won't make me leave
You can fire your bullets at me
My skin won't bleed
Feel your love when you're aiming at me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Słuchaj
Możesz próbować dalej
Nawet kiedy krzyczysz
Kochanie, będę tutaj
Wiem, że możesz potrzebować mojej opieki
Kiedy czujesz jakbyś miała się załamać
Będę czekać, moja droga

[Pre-Chorus]
Więc rozbijamy się i upadamy
Zostań mimo wszystko
Teraz i jutro

[Refren]
Twoja broń nie zmusi mnie do odejścia
Możesz do mnie strzelać
Moja skóra nie będzie krwawiła
Poczuj swoją miłość, gdy będziesz we mnie celowała
Oh, wiem
Ty też mnie potrzebujesz
Nie będę przed tobą uciekał
Nie możesz mnie zastrzelić
Kiedy się załamiesz, będę blisko

[Zwrotka 2]
Słuchaj
Czy możemy przestać rozmawiać
Kiedy nic nie mówisz
Dostanę twoją ciszę
Wiem, że potrzebujesz ochrony
Wybaczę ci
Nawet jeśli się mylisz

[Pre-Chorus]
Więc rozbijamy się i upadamy
Zostań mimo wszystko
Teraz i jutro

[Refren]
Twoja broń nie zmusi mnie do odejścia
Możesz do mnie strzelać
Moja skóra nie będzie krwawiła
Poczuj swoją miłość, gdy będziesz we mnie celowała
Oh, wiem
Ty też mnie potrzebujesz
Nie będę przed tobą uciekał
Nie możesz mnie zastrzelić
Kiedy się załamiesz, będę blisko

[Outro]
Twoja broń nie zmusi mnie do odejścia
Możesz do mnie strzelać
Moja skóra nie będzie krwawiła
Poczuj swoją miłość, gdy będziesz we mnie celowała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Gun" to utwór pochodzący z wydanego 29 maja 2020 roku drugiego albumu studyjnego Loïca Notteta, zatytułowanego "Sillygomania." Wydawnictwo jest następcą wydanego w 2017 roku albumu, zatytułowanego "Selfocracy", oraz wydanej w 2019 roku EP, pod tytułem "Candy."

 

Cały album "Sillygomania" jest znacznie bardziej eklektyczny niż poprzednie wydawnictwa. Loïc Nottet wciela się w nim w cztery różne postaci, które reprezentują emocjonalne fazy rozwoju, przez które przeszedł Artysta podczas tworzenia albumu. Są to osoby klauna, dziecka, czarodzieja i melancholika. W "Gun" staje się tym ostatnim, mówiąc o sile swojej miłości, próbując przekonać ukochaną, że jego uczucie jest trwałe i nie zrezygnuje z niego bez względu na okoliczności.

 

Tytułowa broń to metafora wszelkiego rodzaju krzywd i zranień, które może spowodować kobieta w której zakochany jest Mężczyzna wypowiadający się w utworze. Jednak przekonuje on, że jest to wyłącznie mechanizm kobiety, która próbuje bronić się przed uczuciem. Podkreśla, że jest gotowy na cierpienie, które może mu zadać, dodając, że nie zmieni to jego uczuć i chęci bycia blisko kobiety - "Twoja broń nie zmusi mnie do odejścia/ Możesz do mnie strzelać/ Moja skóra nie będzie krwawiła/ Poczuj swoją miłość, gdy będziesz we mnie celowała/ Oh, wiem/ Ty też mnie potrzebujesz/ Nie będę przed tobą uciekał/ Nie możesz mnie zastrzelić/ Kiedy się załamiesz, będę blisko."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Loïc Nottet
Mr/Mme
2,9k
{{ like_int }}
Mr/Mme
Loïc Nottet
Strangers
1,4k
{{ like_int }}
Strangers
Loïc Nottet
Mélodrame
1,4k
{{ like_int }}
Mélodrame
Loïc Nottet
Candy
933
{{ like_int }}
Candy
Loïc Nottet
Start It From The End
884
{{ like_int }}
Start It From The End
Loïc Nottet
Komentarze
Utwory na albumie Sillygomania
1.
2,9k
2.
Gun
645
3.
534
4.
445
5.
419
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
319
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia