Zaloguj się

Logic - Amen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Logic
Album: No Pressure.
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
This right here for anyone who ride with me
Heard me laugh, watch me cry, did time with me
In the game, not just on the sideline with me
I'm a sinner, I'll admit it, but I got God with me

[Verse 1]
Been to Hell and back twice just to feel the burn
If your ass don't fall down then you'll never learn
I just wanna be the best that I can be
I just wanna be me, even if it sound naive
I thought acceptance from others it would set me free
But it didn't, no
Oh, no, it never did
No matter what I say, no matter what I give
Sometimes people make me question if I wanna live
We call that a dark day, such a dark day
But I know tomorrow gon' come, it gon' come my way
And I know in my heart it's going to be a better day, it's gon' be a better day
That's why I came here to say

[Refrain]
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)

[Verse 2]
We make plans and God laughs
Feel like the older I get, the quicker time pass
Some people live in the past, others live in a flask
Even your picture-perfect life, it could be gone in a flash
Texting on your way to work and now your brains on the dash
We all powerless
'Specially people think power last
I ain't cowardice, but sometimes wish I lived behind a mask
'Cause facing this world it's such a rigorous task
It feel like the world wanna put me in the casket
Wish I was stronger, wish I could just get past it
If you feelin' how I'm feelin' when the song play, blast it
If you feelin' how I'm feelin' when you hear this, let me get an...

[Refrain]
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)
Amen (Amen)

[Chorus]
This right here for anyone who ride with me
Heard me laugh, watch me cry did time with me
In the game, not just on the sideline with me
I'm a sinner, I'll admit it, but I got God with me

[Verse 3]
Came up on Section 8 and I made it, yo, mom, look
Writin' these raps in a Louis Vuitton rhyme book
I never thought I'd make it out the hood and now I'm shook
I finally made it out my hood, everybody look
I'm across the street waving where the grass is greener
Hating on how far I've come, I don't give a damn, Gina
This a celebration with no invitation
This the last one then I'm done, permanent vacation
Only place I felt I belonged was Babel station
Cooking crack, cooking crack for my generation
Now it's time to conclude the incredible true story, a transformation
Salutations

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Amen” dotyczy szczęścia w postaci posiadania rzeszy oddanych fanów. Ta piosenka została po raz pierwszy zaprezentowana jako muzyka w tle dla NBA w ESPN, gdy liga przygotowywała się do powrotu z pandemii koronawirusa.

 

„Człowiek planuje, a Bóg się śmieje” to tłumaczenie starego jidysz: „Mann Tracht, Un Gott Lacht”. Logic komentuje ideę braku kontroli nad swoją przyszłością, wyjaśniając, jak niektórzy ludzie żyją w butelce, ponieważ może to bawić się słowami flaszka i „dzban” - co jest prawie homonimem słowa „obrazek”.

 

Wyjaśnia, jak indywidualna idea życia „idealnego jak obraz” jest niczym innym jak kruchą i ulotną migawką - porównując ją do „lampy błyskowej” aparatu. Wyjaśnia to dalej, malując ciemny obraz tego, jak w jednej chwili osoba jadąca do pracy może w następnej chwili skończyć martwya

 

Logic kończy album przejmującym pożegnaniem z fanami, odrzucając subtelne odniesienia do jego opowiadającego historię albumu The Incredible True Story z 2015 roku. Ponieważ album skupia się na kosmicznej podróży do lepszej rodzimej planety.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Logic
1-800-273-8255
18k
{{ like_int }}
1-800-273-8255
Logic
Keanu Reeves
2,5k
{{ like_int }}
Keanu Reeves
Logic
Killing Spree
2,5k
{{ like_int }}
Killing Spree
Logic
Hallelujah
2,4k
{{ like_int }}
Hallelujah
Logic
Take It Back
2,1k
{{ like_int }}
Take It Back
Logic
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie No Pressure.
1.
Perfect
1k
2.
Open Mic\\Aquarius III
747
3.
Hit My Line
741
4.
Dark Place
692
5.
Amen
648
6.
DadBod
605
7.
man i is
598
8.
No Pressure
575
9.
GP4
562
10.
Soul Food II
544
11.
Heard Em Say
535
12.
Celebration
518
13.
A2Z
494
14.
Obediently Yours
493
15.
5 Hooks
469
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
178
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia