Logic - Lost in Translation [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Logic
Album: Confessions of a Dangerous Mind
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, turn my headphones up just a little more
Just a little bit

[Chorus]
Chillin' with my homies and we vibin’
All this potion that I'm sippin', I ain’t drivin'
Life a motherfucker, but we still survivin'
Colored people time, but nigga, we still arrivin'
Chillin' with my homies and we vibin'
All this potion that I'm sippin', I ain’t drivin’
Life a motherfucker, but we still survivin'
Colored people time, but nigga, we still arrivin’ (Ayy, yeah, ayy)

[Verse 1]
I'm feelin' like Andre pre-3K 'cause all I got is Benjamins
Y’all know the regiment R-A-double-T-P-A-C-K
Rappin' like back in the day, yeah, you heard what I say
From EBT and watchin' BET on my TV to platinum CD
Now I got it like that, the boy brought it like that
Yeah they gon' bring it back
Like the illest sample from the '70s, I'm feelin' heavenly
Grew up in Maryland and now my neighbor is Beverley
Even when Bobby Boy over the hill and he's 70
I'ma be packin' that weaponry, I am the greatest alive
You already know it, I don't gotta say it, this shit is telepathy
If you feel different, then step to me
'Cause I've been ballin, shot-callin'
Droppin' heat back to back while y'all stallin'
Y'all wanna ante up, but I'm all-in
Climbin' the ladder, ain't no way I'm fallin'
Come here, my darlin', married to the game
Come now, feel the pain
But I got a side bitch and that's real
We love to make movies, I told you, that's reel
That's just how I feel
Tell me what I, tell me what I really wanna give for a life like this
No, the boy won't fade away
Take it day-to-day, everybody wanna hate straight-away
That's how we livin' in the world today
I'm Louis, you more C.K.
Was a outcast on the come up back in the day
And now I'm more Andre post-3K, like woo

[Chorus]
Break it down
Break-break-break-break-break it down
Break it down (Can I kick it?)
Break-break-break-break-break it down

[Verse 2]
Ayo, ayo
Fuck you like Cee-Lo, buck it then I reload
Sippin' Pellegrino, shoot the shit like Tarantino (Break it down)
In the cut like Lilo with everybody we know
We all in together like we cousins in the '90s
And if you don't know 'bout that shit
Then you don't know 'bout rap shit, that's jack shit (Yeah)
You ain't got a nickel, son, yeah, I said that's Jack shit
You ain't got a dime dog, you dropped it, that's rat shit
Stab you in the back shit, ratchet
My style is impeccable and nobody could match it
I'm Bruce Wayne terrorizin' Gotham, I'm batshit
I'm Kim Kardashian with a hatchet
Constantly reshapin' this body of work, I'm an introvert
Wonder why I smoke dope, no wonder why I can't cope
(Break it down)
Far from evil, I'm kinda like Spike Spiegel
A cowboy paid for retrieval
Bitches jumpin' to conclusions like Evil Knievel
Best believe you, bitch, I'll leave you stranded
Try to dap me up left-handed
I'll leave you defeated and amputated 'til the blood coagulated
I force the crowd to throw they hands up like cannibals
My God, what a fuckin' animal
Sicker than givin' brain to Hannibal Lecter
You come correct but I come correcter
Food for thought, but hold the lecture
Ayo, I kill the pussy, yeah I make sehctib cremate
I'm an original screenplay in a world full of remakes
I record my shit the first time, you need more than three takes
Lyrically, I'm undefined on this fuckin' beat tape, my god

[Chorus]
Break-break-break-break-break-break-break-break-break-break
Break it down
Break-break-break-break-break-break-break-break-break-break
Break it down

[Outro]
Okay
コンフェシャンス(コンフェッションズ)オブデンジャラスマインド
ご参加いただきありがとうございました。
最高だったでしょう!?
楽しんでいただけたことを願っています。
もし、ロジックをお気に召さないのであれば、
耳を塞ぐか、帰っていただいて結構。
でもそんなあなたは、本当はロジックを愛してやまないんでしょう。
毎日、彼の行動が気になって仕方ないはず。
おそらく、あなたは気付かないうちに虜になってしまったのね。
世界中で聴いてる、RattPack のみんな!
私たちは共に歴史を刻んできた。
いつもあなたたちを愛し、感謝しています。
Marylandから日本へ愛を込めて
RattPack, motherfucker
Arigato
RattPack, motherfucker
Kyaah!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Odnosząc się do poprzednich hymnów RattPack, takich jak „I Am the Greatest” i „Fade Away”, Logic mówi o życiu po osiągnięciu wielkiego sukcesu. Zwraca większą uwagę na swoje przedsięwzięcia w dziedzinie tworzenia filmów, obiecując ciągłe przekształcanie postaci, którą spędził na doskonaleniu dekady, a jednocześnie sugerując przyszłość sagi The Incredible True Story - z nową wersją Thalii, aby zakończyć zarówno utwór, jak i cały projekt .

 

„Lost in Translation” to rom-com z 2003 roku z Billem Murrayem i Scarlett Johansson. Film pokazuje, jak dwóch amerykańskich obcych zagubiło się w japońskiej barierze językowej i kulturowej, ponieważ odnajdują w sobie poczucie bezpieczeństwa.

 

Logic odwołuje się do hip-hopowej grupy Outkast, która składała się z Big Boi i André 3000. To znaczy, że wtedy nie był kimś próbującym dostać się gdzieś w rapie. Teraz jest tak samo sławny jak jego idole, tylko „André post-3K” oznacza André 3000 po tym, jak opuścił Outkast i rozkwitł gdzie indziej, kiedy jego reputacja i spuścizna została ostatecznie scementowana w muzyce. Logic mówi zatem, że teraz jest bardziej znany niż kiedykolwiek wcześniej. Miłość Logica do ATCQ jest widoczna w jego poprzedniej pracy i wywodzi się z jego mixtape'u Younga Sinatry z 2012 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Logic
1-800-273-8255
18,1k
{{ like_int }}
1-800-273-8255
Logic
Keanu Reeves
2,5k
{{ like_int }}
Keanu Reeves
Logic
Killing Spree
2,5k
{{ like_int }}
Killing Spree
Logic
Hallelujah
2,4k
{{ like_int }}
Hallelujah
Logic
Take It Back
2,1k
{{ like_int }}
Take It Back
Logic
Komentarze
1.
1,6k
2.
1,1k
3.
1k
4.
951
5.
Icy
877
7.
776
8.
775
9.
691
10.
667
12.
655
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia