Loikaemie - Beschissenes kleines Leben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Der eine hat mehr Glück als Verstand
Und den anderen jagt das Pech
Der eine stirbt durch des anderen Hand
Der andere denkt das ist sein Recht
Einer hat Scheiße an der Backe wie andere nie
Und geht weiter tapfer durchs Leben
Dem anderen ist das egal
Er würde nichts für den einen geben

Ein Mann sitzt auf der Straße und ein Schild neben ihm liegt
Darauf stehen nur vier Worte – "Will Work For Eat"
Das ist die Situation hier in diesem tollen Land
Da sitzen Väter auf der Straße und werden von niemand mehr erkannt

2x Refrain:
Beschissenes kleines Leben, wo sich alles nur drum dreht
Wie man mit den Menschen skrupellos umgeht

Hat er keine Arbeit oder hat er keine Frau
Ist er schon wieder voll oder saß er mal im Bau
Hat er gedealt oder nahm er selbst Drogen
Das ist doch scheißegal, er hat sowieso verloren

Einfach fallengelassen vor die Tür gesetzt
Ging er jahrelang arbeiten und erfüllte seinen Zweck
So was kann doch nicht wahr sein so was stinkt doch bis zum Himmel
Diese Ungerechtigkeit da geht's doch nur noch um Gewinne

2x Refrain:
Beschissenes kleines Leben, wo sich alles nur drum dreht
Wie man mit den Menschen skrupellos umgeht