Zaloguj się

Lola Kirke - Heart Head West [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lola Kirke
Album: Heart Head West
Gatunek: Pop, Indie Pop, Alternative Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Your nose is running cause the wind is so strong
And it's so cold it almost feels warm, maybe it is
Warm, and maybe that's not snot maybe its something
Golden from within you that couldn't come out any
Other way you're with a friend they're a little
Nervous, they're laughing really hard and you think
That maybe your laughter is making everything
Better and whaddya know it actually is, you can
Smell the change in the air, in the season
The time of day, and you're getting closer to a lake
That you know so well it's purple and its gonna take
You in if you want it to your friend is getting less
Nervous so are you oh it feels so good just keep
Walking towards the house with the light on cause
There's a fire in there, and it's waiting for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
Cieknie ci z nosa przez silny wiatr
I jest tak zimno, że prawie jest ciepło, może jest
Ciepło, i może to nie smarki, może to coś
Złotego ze środka ciebie co nie mogło wyjść na zewnątrz inną
Drogą, jesteś z przyjacielem, który jest lekko
Zdenerwowany, śmieją się bardzo głośno i myślisz
Że może twój śmiech sprawia, że wszystko
Staje się lepsze, i to, co wiesz faktycznie jest, możesz
Wyczuć tę zmianę w powietrzu, w porze roku
Momencie dni, i zbliżasz się do jeziora
Które tak dobrze znasz, jest fioletowe i zabierze
Ciebie do środka, jeśli chcesz dla swojego przyjaciela, staje się mniej
Nerwowy, więc i ty się taki stajesz, oh jak dobrze jest
Iść przez dom przy zapalonym świetle bo
Jest tu ogień i czeka na ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowa dla albumu piosenka jest raczej opowieścią, monologiem, w którym Lola zwraca się do bliskiego sobie człowieka. Kogoś, kto jest dla niej bardzo ważny i kogo stara się zrozumieć. Całość sprawia wrażenie obserwacji tej osoby. Tak, jakby narratorka widziała go przez okno i opisywała kolejno wszystkie jego zachowania.

 

W tekście utworu to, co codzienne i zwykłe, łączy się z niesamowitością, z głębią i samym sednem ludzkiej egzystencji. Lecący z nosa katar to wypływające z wnętrza złoto, chłód jest ciepłem, a ogień symbolem domowego ciepła.

 

Specyficzny sposób przedstawiania treści w tym utworze tylko dodaje mu tajemniczości. I sprawia, że cały tekst może być opowieścią o każdym z nas. Bo Lola mówi o rzeczach zwykłych, które pod powierzchnią rutyny skrywają magię - magię ludzkiej egzystencji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lola Kirke
Sexy Song
837
{{ like_int }}
Sexy Song
Lola Kirke
Point of No Return
622
{{ like_int }}
Point of No Return
Lola Kirke
Heart Head West
608
{{ like_int }}
Heart Head West
Lola Kirke
Monster
582
{{ like_int }}
Monster
Lola Kirke
Out Yonder
567
{{ like_int }}
Out Yonder
Lola Kirke
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Heart Head West
1.
Sexy Song
837
2.
Point of No Return
622
3.
Heart Head West
608
4.
Monster
582
5.
Out Yonder
567
6.
Supposed To
553
7.
Simon Says
551
8.
Born to Die
532
9.
Turn Away Your Heart
520
10.
Bad News
473
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia