Możemy zinterpretować scenę na tarasie baru, w której Lomepal prosi personel, aby nie wnosił krzeseł. Rozumiemy, że jest późno i że to koniec baru. Lomepal prosi o przesunięte zamknięcie baru i życzy sobie drinka, a nie nowej porażki. Ta nowa porażka może być interpretowana na kilka różnych sposobów:
Pierwszy: Lomepal miał randkę z dziewczyną w barze, ale ona nigdy nie przyszła i Antoine czekał do zamknięcia, co zakończyło się porażką. Drugi: Antoine kłócił się ze swoją dziewczyną w gniewie, zostawili się nawzajem, potem Lomepal przybył na początku zamykania baru, żeby się upić i zapomnieć o wszystkim, co się wydarzyło.
Antoine popiera jego prośbę „Allez, spokojniej” i uzasadnia, że nie będzie tam długo, tylko 15 minut, czas ten poświęci na wypicie drinka i wyjście. Lomepal używa personifikacji na butelce, on i ona poczują się lżej: Lomepal wypije alkohol z butelki, aby poczuć się lżej psychicznie, innymi słowy, aby być pijanym. Sama butelka stanie się lżejsza, ponieważ Lomepal wypije całą jej zawartość.