Zaloguj się

London Grammar - Call Your Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: London Grammar
Album: Californian Soil
Data wydania: 2021-04-16
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been waiting on my own
For a lifetime and it shows
Got the way I seem to
Keep my distance from you
Baby there's no need to go
Prove you love me when it shows
And the ones before you
Make it hard to love at all

[Pre-Chorus]
Every time I try
To make myself seem small
In the arms of others
Who never loved me better
All the ways I tried
To make myself less selfish
It never made them stay
And I can love me like this
I can love me like this

[Chorus]
So can you call all your friends baby
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight baby
I need to know that everything's alright baby
I need to know that everything's alright

[Verse 2]
I've been waiting for someone
Who will cure what I've become
Got the way I seem to
Need nobody but you
Maybe there's another way
I can never make you stay
And the ones before you
Never loved me like you do

[Pre-Chorus]
Every time I try
To make myself seem small
In the arms of others
They never love you better
Every time I tried
To make myself seem empty
It never made them stay
It only made them hurt me
Only made them hurt me

[Chorus]
So can you call all your friends baby
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight baby
I need to know that everything's alright baby

So can you call all your friends baby
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight baby
I need to know that everything's alright baby

[Outro]
So can you call all your friends
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight
I need to know that everything's alright
I need to know that everything's alright

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Sama czekałam
Na całe życie i to widać
Mam taką, jak się wydaje
Trzymam się z daleka od ciebie
Kochanie, nie musisz iść
Udowodnij, że mnie kochasz, kiedy to widać
I ci przed tobą
Spraw, by w ogóle trudno było kochać

[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy próbuję
Wydać się być mała
W ramionach innych
Którzy nigdy nie kochali mnie bardziej
Wszystkie sposoby, na które próbowałam
Aby uczynić siebie mniej samolubną
To nigdy nie zmusiło ich by zostać
I tak mogę kochać siebie
Tak mogę kochać siebie

[Refren]
Więc możesz zadzwonić do wszystkich swoich przyjaciół, kochanie
Powiedzieć im, żeby mamy inne plany
Ponieważ potrzebuję cię tej nocy kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku

[Zwrotka 2]
Czekałam na kogoś
Kto wyleczy to, czym się stałam
Stałam się taka jakbym
Nie potrzebowała nikogo oprócz ciebie
Może jest inny sposób
Nigdy nie mogę cię zmusić do zostania
I ci przed tobą
Nigdy nie kochali mnie tak, jak ty

[Pre-Chorus]
Za każdym razem, gdy próbuję
Wydać się być mała
W ramionach innych
Którzy nigdy nie kochali mnie bardziej
Za każdym razem, gdy próbowałam
Sprawiać wrażenie pustej
To nigdy nie zmusiło ich by zostać
To tylko sprawiło, że mnie zranili
Tylko sprawiło, że mnie zranili

[Refren]
Więc możesz zadzwonić do wszystkich swoich przyjaciół, kochanie
Powiedzieć im, żeby mamy inne plany
Ponieważ potrzebuję cię tej nocy kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku

Więc możesz zadzwonić do wszystkich swoich przyjaciół, kochanie
Powiedzieć im, żeby mamy inne plany
Ponieważ potrzebuję cię tej nocy kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku

[Outro]
Więc możesz zadzwonić do wszystkich swoich przyjaciół
Powiedzieć im, żeby mamy inne plany
Ponieważ potrzebuję cię tej nocy kochanie
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku
Muszę wiedzieć, że wszystko jest w porządku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Call Your Friends" to utwór pochodzący z trzeciego albumu studyjnego London Grammar "Californian Soil", którego premiera miała miejsce 16 kwietnia 2021 roku. Wydawnictwo jest następcą albumów "If You Wait" z 2013 roku, wydanego w 2017 roku "Truth Is a Beautiful Thing" oraz albumu EP z 2013 roku, zatytułowanego "Metal & Dust."

Tak na temat "Call Your Friends", w rozmowie dla American Songwriter, wypowiedziała się Hannah Reid: "Za każdym razem, gdy się zakochujesz, przychodzi taki moment, w którym nie masz innego wyjścia, jak tylko narażać się na zranienie. Stajesz się zależny od kogoś i prosisz go, aby po prostu został tej nocy i był razem z tobą."

Tak w oświadczeniu wydanym na potrzeby NME, na temat nowego projektu London Grammar, wypowiedziała się Hannah Reid: "Ta płyta dotyczy odzyskiwania kontroli nas własnym życiem. Wyobrażasz sobie, że sukces będzie niesamowity. Następnie widzisz to od wewnątrz i pytasz: 'Dlaczego nie kontroluję tego? Dlaczego nie mogę mieć nad tym kontroli? I czy to w jakikolwiek sposób łączy się z byciem kobietą? Jeśli tak, jak mogę to zrobić inaczej?'"

Wcześniej wydawnictwo noszące tytuł "Californian Soil" zapowiadały singiel "Baby It’s You", "Lose Your Head", "How Does It Feel" oraz tytułowy utwór "Californian Soil." Jak przyznała Hannah Reid cały album będzie poruszał temat jej bliski, a mianowicie chodzi o kwestie mizoginii w środowisku muzycznym, jakiej doświadczyła w ciągu swej kariery Artystka - "Mizoginia jest niestety wrośnięta w nasze społeczeństwo, dlatego tak trudno się jej pozbyć. Jest też przerażająca. Chodzi o odrzucenie w sobie pierwiastka wrażliwości, kobiecości. Jednak każdy z nas to ma. Nasza nowa płyta jest o odzyskiwaniu kontroli nad własnym życiem."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od London Grammar

Hey Now

Hey Now
London Grammar

Wasting My Young Years

Wasting My Young Years
London Grammar

Strong

Strong
London Grammar

Lord It’s a Feeling

Lord It’s a Feeling
London Grammar

Non Believer

Non Believer
London Grammar

Komentarze

Utwory na albumie Californian Soil

Lord It’s a Feeling

Lose Your Head

How Does It Feel

All My Love

Baby It’s You

Missing

Talking

Californian Soil

I Need the Night

10.

Call Your Friends

11.

America

12.

Intro

Polecane przez Groove

São Paulo

São Paulo
The Weeknd

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

APT.

APT.
Bruno Mars

JABŁONIE

JABŁONIE
Cleo (PL)

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia