London Grammar - I Need the Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: London Grammar
Album: Californian Soil
Data wydania: 2021-04-16
Gatunek: Pop
Producent: Lil Silva, George FitzGerald, London Grammar

Tekst piosenki

[Verse 1]
There is a voice, it is chastizing me
I was so cold, what had become of me?
Take all your limbs and wrap them round your neck
So they all laugh at your predicament
All of the boys and girls, all people in this world
Give me a dream and I will give you my word

[Chorus]
I need the night
And I need this drink
Will you sit with me
And bring all of your friends
Chase the morning light
Till all of this ends

[Verse 2]
There's a whisper that our God is a she
She sits on high over the land and the sea
Her breast is heavy in a brand new world
Tell your grandmother and your boys and your girls
She's got a brand nеw favourite
Tell all the shrinks and hatеrs
Give her a dream and she will give you her word

[Chorus]
I need the night
And I need this drink
Will you sit with me
And bring all of your friends
Chase the morning light
Till all of this ends
I need the night
And I need this drink
Will you sit with me
And bring all of your friends
Chase the morning light
Till all of this ends

[Bridge]
When I realized that I never loved them
That the ones before just held me down
And caused me problems
You say that the way you see me
The way you hold me high
Tell me that you love me and let these days turn cold as night

[Chorus]
I need the night
And I need this drink
Will you sit with me
And bring all of your friends
Chase the morning light
Till all of this ends
I need the night
And I need this drink
Will you sit with me
And bring all of your friends
Chase the morning light
Till all of this ends

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jest głos, który mnie karci
Było mi tak zimno, co się ze mną stało?
Weź wszystkie kończyny i owiń je wokół szyi
By wszyscy mogli śmiać się z twojego położenia
Wszyscy chłopcy i dziewczęta, wszyscy ludzie na tym świecie
Daj mi sen, a dam ci moje słowo

[Refren]
Potrzebuję jednej nocy
Potrzebuję tego drinka
Usiądziesz ze mną
I przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół
Będziemy siedzieć do samego świtu
Aż to wszystko się skończy

[Zwrotka 2]
Szepcze się, że nasz Bóg to kobieta
Siedzi wysoko nad lądem i morzem
Jej piersi są ciężkie w zupełnie nowym świecie
Powiedz swojej babci, swoim chłopcom i dziewczynkom
Ma nowych ulubieńców
Powiedz wszystkim psychiatrom i hejterom
Daj jej sen, a ona da ci swoje słowo

[Refren]
Potrzebuję jednej nocy
Potrzebuję tego drinka
Usiądziesz ze mną
I przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół
Będziemy siedzieć do samego świtu
Aż to wszystko się skończy
Potrzebuję jednej nocy
Potrzebuję tego drinka
Usiądziesz ze mną
I przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół
Będziemy siedzieć do samego świtu
Aż to wszystko się skończy

[Bridge]
Kiedy zdałam sobie sprawę, że nigdy ich nie kochałam
Że każdy wcześniej tylko mnie powstrzymywał
I sprawiał mi problemy
Mówisz, że to, jak mnie widzisz
Sposób, w jaki mnie uszczęśliwiasz
Mówisz mi, że mnie kochasz i pozwalasz tym dniom stać się zimnym jak noc

[Refren]
Potrzebuję jednej nocy
Potrzebuję tego drinka
Usiądziesz ze mną
I przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół
Będziemy siedzieć do samego świtu
Aż to wszystko się skończy
Potrzebuję jednej nocy
Potrzebuję tego drinka
Usiądziesz ze mną
I przyprowadź wszystkich swoich przyjaciół
Będziemy siedzieć do samego świtu
Aż to wszystko się skończy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Need the Night" to utwór pochodzący z trzeciego albumu studyjnego London Grammar "Californian Soil", którego premiera miała miejsce 16 kwietnia 2021 roku. Wydawnictwo jest następcą albumów "If You Wait" z 2013 roku, wydanego w 2017 roku "Truth Is a Beautiful Thing" oraz albumu EP z 2013 roku, zatytułowanego "Metal & Dust."

 

Tak na temat "I Need the Night", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się Hannah Reid: "Naprawdę nie wiedziałabym nawet, w jakim gatunku to umieścić - i mam nadzieję, że to jest dobra rzecz w tym, gdzie nasza muzyka się zmieniła. Podobnie jak 'Californian Soil', była to pętla, którą miał Dan, z bitem i partią gitary. Razem jako zespół budowaliśmy to wokół tej pętli. Ma w sobie lekką amerykańską ciemność."

 

Tak w oświadczeniu wydanym na potrzeby NME, na temat nowego projektu London Grammar, wypowiedziała się Hannah Reid: "Ta płyta dotyczy odzyskiwania kontroli nas własnym życiem. Wyobrażasz sobie, że sukces będzie niesamowity. Następnie widzisz to od wewnątrz i pytasz: 'Dlaczego nie kontroluję tego? Dlaczego nie mogę mieć nad tym kontroli? I czy to w jakikolwiek sposób łączy się z byciem kobietą? Jeśli tak, jak mogę to zrobić inaczej?'"

 

Wcześniej wydawnictwo noszące tytuł "Californian Soil" zapowiadały singiel "Baby It’s You", "Lose Your Head", "How Does It Feel" oraz tytułowy utwór "Californian Soil." Jak przyznała Hannah Reid cały album będzie poruszał temat jej bliski, a mianowicie chodzi o kwestie mizoginii w środowisku muzycznym, jakiej doświadczyła w ciągu swej kariery Artystka - "Mizoginia jest niestety wrośnięta w nasze społeczeństwo, dlatego tak trudno się jej pozbyć. Jest też przerażająca. Chodzi o odrzucenie w sobie pierwiastka wrażliwości, kobiecości. Jednak każdy z nas to ma. Nasza nowa płyta jest o odzyskiwaniu kontroli nad własnym życiem."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od London Grammar
Hey Now
6,2k
{{ like_int }}
Hey Now
London Grammar
Wasting My Young Years
5,6k
{{ like_int }}
Wasting My Young Years
London Grammar
Strong
4,6k
{{ like_int }}
Lord It’s a Feeling
3,9k
{{ like_int }}
Lord It’s a Feeling
London Grammar
Non Believer
3,9k
{{ like_int }}
Non Believer
London Grammar
Komentarze
Utwory na albumie Californian Soil
2.
2,2k
4.
1,4k
5.
1,3k
6.
1,3k
7.
1,3k
11.
1,1k
12.
558
Polecane przez Groove
São Paulo
381
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
163
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
10,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
280
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia