London Grammar - Rescue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: London Grammar
Album: The Greatest Love
Data wydania: 2024-09-13
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse]
I'm a rescue coming
I'm a rescue walking
Is your damage calling?
I'm your rescue now
Is it painful mourning?
Are you grieving, darling?
Here's my number, call me
I'm a rescue now

[Chorus]
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

[Verse]
I'm a rescue coming
I'm a rescue walking
Is your damage calling?
I'm your rescue now
Is it painful mourning?
Are you grieving, darling?
Here's my number, call me
I'm a rescue now

[Chorus]
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

[Bridge]
Oh, they wanna tear you apart
Tear you apart, they wanna tear you apart
I'm your rescue calling
If my number's dialing
666 now, darling
I'm a rescue now

[Chorus]
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

[Outro]
I'm a rescue coming
I'm a rescue coming
I'm a rescue coming
I'm a rescue
I'm a rescue

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Nadchodzę z ratunkiem
Jestem chodzącym ratunkiem
Czy twoje obrażenia wzywają?
Jestem teraz twoim ratunkiem
Czy żałoba jest bolesna?
Czy smucisz się, kochanie?
Oto mój numer, zadzwoń do mnie
Jestem teraz ratunkiem

[Refren]
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

[Zwrotka]
Nadchodzę z ratunkiem
Jestem chodzącym ratunkiem
Czy twoje obrażenia wzywają?
Jestem teraz twoim ratunkiem
Czy żałoba jest bolesna?
Czy smucisz się, kochanie?
Oto mój numer, zadzwoń do mnie
Jestem teraz ratunkiem

[Refren]
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

[Bridge]
Oh, chcą cię rozerwać na strzępy
Rozerwać cię na strzępy, oni chcą cię rozerwać
Jestem twoim wezwaniem ratunkowym
Jeśli mój numer jest wybierany
Teraz 666, kochanie
Jestem teraz ratunkiem

[Refren]
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

[Outro]
Nadchodzę z ratunkiem
Nadchodzę z ratunkiem
Nadchodzę z ratunkiem
Jestem ratunkiem
Jestem ratunkiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Rescue" to utwór pochodzący z wydanego 13 września 2024 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego London Grammar. Wydawnictwo noszące tytuł "The Greatest Love" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Ministry of Sound.

 

Utwór "Rescue" porusza tematy wsparcia, współczucia i chęci pomocy komuś, kto zmaga się z problemami. Centralne przesłanie piosenki krąży wokół idei bycia źródłem pocieszenia i ukojenia dla kogoś w bólu. Przekazuje poczucie pilności i poświęcenia, gdy narrator przedstawia siebie jako koło ratunkowe dla innej osoby, szczególnie w czasach emocjonalnego zamętu.

 

Piosenka służy jako szczere przypomnienie o sile empatii i wsparcia w pokonywaniu emocjonalnych zmagań. Utwór uosabia chęć bycia przy kimś w chwili, gdy tego potrzebuje, i wykorzystuje proste, ale skuteczne obrazy, aby przekazać głębokie uczucia miłości i troski. Połączenie wrażliwości i siły w tekście pomaga słuchaczom wczuć się w przedstawione emocje, oferując poczucie nadziei, że wsparcie od innej osoby może pomóc w przejściu przez trudne chwile.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Hannah Reid: "Ostatnie kilka lat zmieniło nasze priorytety i proces jako artystów. Myślę, że te ujścia dla samoekspresji pomogły nam stać się bardziej eksperymentalnymi. Ten album to prawdopodobnie ostatni raz, kiedy pojawimy się w naszych teledyskach. Jestem zachwycona równowagą, którą znaleźliśmy jako zespół. Uwielbiam fakt, że mogę iść ulicą i nikt nie wie, kim jestem – a mimo to możemy wypełnić ogromne przestrzenie ludźmi, którzy kochają naszą muzykę. Pracowaliśmy naprawdę, naprawdę ciężko i to się opłaciło".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od London Grammar
Hey Now
6,2k
{{ like_int }}
Hey Now
London Grammar
Wasting My Young Years
5,6k
{{ like_int }}
Wasting My Young Years
London Grammar
Strong
4,6k
{{ like_int }}
Lord It’s a Feeling
3,9k
{{ like_int }}
Lord It’s a Feeling
London Grammar
Non Believer
3,9k
{{ like_int }}
Non Believer
London Grammar
Komentarze
Utwory na albumie The Greatest Love
1.
261
3.
159
4.
154
5.
153
6.
148
7.
LA
142
8.
118
9.
109
10.
67
Polecane przez Groove
São Paulo
346
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
75
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
9,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
263
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia