Lonestar - I'm already there [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lonestar
Gatunek: Pop
Producent: Dan Huff

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

He called her on the road
From a lonely cold hotel room
Just to hear her say I love you one more time
But when he heard the sound
Of the kids laughing in the background
He had to wipe away a tear from his eye
A little voice came on the phone
Said "Daddy when you coming home"
He said the first thing that came to his mind

I'm already there
Take a look around
I'm the sunshine in your hair
I'm the shadow on the ground
I'm the whisper in the wind
I'm your imaginary friend
And I know I'm in your prayers
Oh I'm already there

She got back on the phone
Said I really miss you darling
Don't worry about the kids they'll be alright
Wish I was in your arms
Lying right there beside you
But I know that I'll be in your dreams tonight
And I'll gently kiss your lips
Touch you with my fingertips
So turn out the light and close your eyes

I'm already there
Don't make a sound
I'm the beat in your heart
I'm the moonlight shining down
I'm the whisper in the wind
And I'll be there until the end
Can you feel the love that we share
Oh I'm already there

We may be a thousand miles apart
But I'll be with you wherever you are

I'm already there
Take a look around
I'm the sunshine in your hair
I'm the shadow on the ground
I'm the whisper in the wind
And I'll be there until the end
Can you feel the love that we share
Oh I'm already there
Oh I'm already
There

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Richie McDonald wyznał, że do napisania I’m Already There zainspirowała go tęsknota za synem. Podczas trasy koncertowej, którą artysta odbywał wraz z kolegami z Lonestar, zdarzyło mu się rozmawiać przez telefon z czteroletnim wówczas dzieckiem. Chłopczyk chciał wiedzieć, kiedy jego „tata wróci do domu”. Wokalista zrozumiał, że syn czuł się przez niego opuszczony. Bardzo uderzył go smutek jedynaka. Pomyślał wtedy, że może fizycznie nie jest przy nim, ale „mentalnie na pewno tak”.

 

W utworze, McDonald wciela się w rolę mężczyzny, który pracuje z dala od swojej rodziny. Tęskniąc, często dzwoni do żony – jej ciepły głos przypomina mu dom. W trakcie jednej z rozmów, podmiot liryczny słyszy w tle śmiech swoich dzieci. Prosi ukochaną, by podała jednemu z nich słuchawkę. Chwytając za telefon, maluch od razu pyta tatę, kiedy ten zamierza wrócić do domu.

 

Bohaterowi przedstawianej historii łamie się serce na samą myśl o tym, jak bardzo cała rodzina za nim tęskni. Wie, że dzieci płaczą i często modlą się o jego powrót. Żona co prawda zapewnia go, że wszystko jest w porządku, ale mężczyzna ma pewność, że jej także go brakuje. Pocieszając swoich bliskich, młodzieniec mówi, że choć nie ma go przy nich, to myślami zawsze im towarzyszy. Jest obecny w domu poprzez bicie ich serc.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lonestar
Amazed
1,8k
{{ like_int }}
Amazed
Lonestar
Not a Day Goes By
963
{{ like_int }}
Not a Day Goes By
Lonestar
Smile
560
{{ like_int }}
Smile
Lonestar
I'm already there
548
{{ like_int }}
I'm already there
Lonestar
What About Now
489
{{ like_int }}
What About Now
Lonestar
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia