LOONA - Playback [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Chuu]
Aah, ooh, eh-yeah (Eh-yeah)

[Verse 1: Yves, Jinsoul, Go Won]
빙빙 돌아가는 테이프 끝에
난 또 어떤 모습일까
늘 너와 함께이고 싶은데
잊지 못할 추억이 될 것 같아, ah-mmm
널 처음 마주한 그날 불러 주던 멜로디
떨리는 목소리

[Pre-Chorus: Haseul]
함께한 twilight

[Chorus: Heejin, (Olivia Hye), Choerry, Kim Lip, Chuu]
보랏빛 하늘 아래 (하늘 아래)
별이 빛나는 밤
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때)
여기 수많은 얘기가 시작돼
조금은 낯선 궤도를 만나
또다시 헤맨대도 (기억해)
언제나 넌 내 중심이야
On and on

[Post-Chorus: Vivi]
On and on and on and on

[Verse 2: Jinsoul, Yeojin, Go Won, Olivia Hye]
On and on
나를 비춰 주길 이 밤
가득 펼쳐진 별빛들로
너와 우리가 담겨진 이 playback
뒤돌아보면 곁에 있으니까
그냥 생각 없이 더 볼래
이 밤 오롯이 우리뿐이니까
서로에게 맞춰 다 같이 기대앉아
있다 보면 우리 어느새 조금 자란 것 같아

[Pre-Chorus: Kim Lip]
함께한 twilight

[Chorus: Yves, (Yeojin), Heejin, Hyunjin, Vivi]
보랏빛 하늘 아래 (하늘 아래)
별이 빛나는 밤
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때)
여기 수많은 얘기가 시작돼
조금은 낯선 궤도를 만나
또다시 헤맨대도 (기억해)
언제나 넌 내 중심이야
On and on

[Bridge: Hyunjin, Yeojin, Vivi, Jinsoul]
오늘 밤도 빛나는 너에게
보내는 편지
전하는 진심
Oh, 시간이 흘러도, oh

[Pre-Chorus: Chuu]
함께할 twilight, ooh

[Chorus: Haseul, *Chuu*, **Chuu & Vivi**, (Vivi), Choerry, Hyunjin, Kim Lip]
보랏빛 하늘 아래 (*저* **하늘 아래**)
별이 빛나는 밤
같은 곳을 볼 때 (바라볼 때) (*같은 곳을 볼 때, yeah*)
여기 수많은 얘기가 시작돼
조금은 낯선 (*Ooh*) 궤도를 만나 (*Oh, whoa*)
또다시 헤맨대도 (기억해)
언제나 넌 내 중심이야 (*언제나 넌 내 중심이야*)
On and on

[Outro: Hyunjin, Olivia Hye]
빛내 주길, ooh
On and on, on and on