LOONA - PTT (Paint The Town) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LOONA
Album: [&] (AND)
Data wydania: 2021-06-28
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Kim Lip]
Get ready

[Verse 1: Heejin, Choerry, Kim Lip]
Are you ready for some action?
시작된 우리의 mission
여기서는 그 누구도 날
막을 순 없어
내 안에 가진 것들로
다른 colors 비춰보면
서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어 (Okay)

[Verse 2: Kim Lip, Yves, Chuu, Vivi, *Go Won*]
Wanna be the cool kid (*Uh huh*)
없던걸로 덮지 (*Uh, uh*)
새로운 날 떠오른 달
Pink or black grid
Rom, um, um, um, uh roam (Yeah, yeah, yeah)
기다려왔던 준비가 되면 떠오를거야 (Yeah, yeah, yeah)
Kill it to the daylight

[Pre-Chorus: Haseul, Hyunjin, Jinsoul]
Go, go
Let us put on a show, show
다른 걸 원해 more, more
금기를 깨고 roll, roll
We don't stop until the sun goes up
더 내려놓고 춤을 춰
No way you can make the stars

[Chorus: Choerry, Hyunjin, Jinsoul]
We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us, just, we
우릴 멈출 수는 없어

[Post-Chorus: Olivia Hye, Yves, Kim Lip]
We're taking to the moon
달의 눈을 가리면
시작된 eclipse 12개의
눈이 널 가릴 지도 몰라

[Verse 3: Yeojin, Yves, Olivia Hye, Jinsoul]
답은 없어 just watch it
우린 계속 달릴 거야 don't touch it
We ain't gotta east of Eden so keep it
If you gon' ball with us then just sweep it (Hoo~)
Like a wolf to the moon
저 달이 곧 떠오르면 (Come on!)
Pam, pa, pam
We're dеvilous
우린 curious
So don't mess with us

[Pre-Chorus: Yeojin, Hyunjin, Heejin, Olivia Hye]
Go, go
Let us put on a show, show
다른 걸 원해 more, morе
금기를 깨고 roll, roll (Roar)
We don't stop until the sun goes up
더 내려놓고 춤을 춰
No way you can make us stop

[Chorus: Yves, Chuu, Heejin]
We're about to paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta (Let's go)
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Paint the town
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
You can't stop us, just, we
우릴 멈출 수는 없어

[Post-Chorus: Hyunjin, Choerry, Yeojin]
We're taking to the moon
달의 눈을 가리면
시작된 eclipse, it's over it
우릴 다시 가릴지 몰라

[Bridge: Kim Lip, Haseul, Chuu & Haseul, Heejin]
12개의 다른 문을 열어놔 (Let me just, baby)
다시 우린 마주하게 될 거야
Open your eyes
Is it moon or the sky (Oh no)
And living is wise
If you never ever think twice

[Refrain: Vivi, Go Won, Chuu]
You break it
You make it
You kill it
You want it
You own it
You show it
Ooh woah, let's go!

[Chorus: Olivia Hye, Kim Lip, Kim Lip & Haseul]
We're about to paint the town
Na, na-na, na, na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na, na, na-na, na, na-na, na~
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, ta, ta
You can't stop us just we
우릴 멈출 수는 없어

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Przygotuj się

[Zwrotka 1]
Czy jesteś gotowy na trochę akcji?
Nasza misja właśnie się rozpoczęła
Nie ma tu nikogo
Kto może nas zatrzymać
Z tym, co mam w środku
Jeśli spojrzę na inne kolory
Czuję pociąg do siebie (Ok)

[Zwrotka 2]
Chcecie być fajnymi dzieciakami (*Uh huh*)
Przykryj się niczym (*Uh, uh*)
Księżyc, który wschodzi w nowy dzień
Różowa lub czarna siatka
Rom, um, um, um, uh wędrować (Tak, tak, tak)
Zapamiętam cię, kiedy będę gotowy (Tak, tak, tak)
Zabij to do światła dziennego

[Pre-Chorus]
Idź, idź, zagrajmy przedstawienie, pokaż
Chcę czegoś więcej, więcej
Łamanie tabu roll, roll
Nie zatrzymujemy się aż do wschodu słońca
Odłóż to i tańcz
W żaden sposób nie możesz sięgnąć gwiazd

[Refren]
Zaraz pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Nie możesz nas zatrzymać tylko my
Nie może nas zatrzymać

[Post-Chorus]
Zabierzemy się na księżyc
Zablokujemy oczy księżyca
12 oczu zaćmienia, które się zaczęło, może cię zakryć

[Zwrotka 3]
Nie ma odpowiedzi, po prostu obejrzyj
Będziemy biec dalej, nie dotykaj tego
Nie musimy iść na wschód od Edenu, więc zachowaj to
Jeśli pójdziesz z nami na piłkę, po prostu to zamiataj
(Ah-hoo)
Jak wilk na księżycu
Kiedy ten księżyc wkrótce wzejdzie (Chodź!)
Pam, pa, pam
Jesteśmy diabelskie
Jesteśmy ciekawe
Więc nie zadzieraj z nami

[Pre-Chorus]
Idź, idź, zagrajmy przedstawienie, pokaż
Chcę czegoś więcej, więcej
Łamanie tabu roll, roll
Nie zatrzymujemy się aż do wschodu słońca
Odłóż to i tańcz
W żaden sposób nie możesz sięgnąć gwiazd

[Refren]
Zaraz pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Pomalujemy miasto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Nie możesz nas zatrzymać tylko my
Nie może nas zatrzymać

[Post-Chorus]
Zabierzemy się na księżyc
Zablokujemy oczy księżyca
Zaćmienie to koniec, zaczęło się
Może znów nas okryć

[Brige]
Zostaw 12 różnych drzwi otwartych (Pozwól mi po prostu kochanie)
Znowu się spotkamy
Otwórz oczy
Czy to księżyc czy niebo (Oh nie)
A życie jest mądre
Jeśli nigdy nie pomyślisz dwa razy

[Refren]
Łamiesz to
Robisz to
Rządzisz
Chcesz tego
Posiadasz to
Pokazujesz to
Ooh woah, chodźmy!

[Refren]
Zaraz pomalujemy miasto
Na, na-na-na, na, na-na, na-na-na
na, na-na-na, na, na-na, na-na, na
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Nie możesz nas powstrzymać tylko my
Nie może nas zatrzymać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LOONA
PTT (Paint The Town)
1,4k
{{ like_int }}
PTT (Paint The Town)
LOONA
Dance On My Own
703
{{ like_int }}
Dance On My Own
LOONA
Flip That
654
{{ like_int }}
Flip That
LOONA
U R
444
{{ like_int }}
U R
LOONA
WOW
434
{{ like_int }}
WOW
LOONA
Komentarze
Utwory na albumie [&] (AND)
3.
U R
444
4.
WOW
434
5.
395
7.
331
Polecane przez Groove
Die With a Smile
27,8k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
118
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
432
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia