L'Or Du Commun - Le Chill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Primero]
Je sens mes yeux qui s’écarquillent
Avant mes noces de diamant
J’veux pouvoir me dire que j’en ai trop fait
Astiquer les millésimes d’une tonne de trophées
Saluer cordialement les miens, sans déranger
Mes habitudes: sieste sous les fleurs d’orangers
Pleine canicule, j’éparpille les billets
J’ai fait les bons calculs, le chill aiguise ma répartie
Bruit de glaçons!
Latitude sud, dorénavant
J’aurai beau arborer l’attitude des gagnants
J’saurai que j’en fait partie
J’irai bâtir un mausolée, dans les îles
Pour quand sera venu le temps de m’isoler
Mener la vie d'un Sex Pistols au solstice d'été
Pastis et pistaches sans me raisonner

[Refrain]
Avant mes noces de diamant, j’veux pouvoir me faire la malle
Vivre de paresse près des Maldives, et rejoindre le firmament
Oui j’ai le chill dans le viseur, j’file
Loin du boucan permanent

[Couplet 2 : Félé Flingue]
Je suis le maître du chillin'
Mon groove reste en mouvement
Ne me coupe pas mon souffle quand je m'élance sur la platine style
En hologramme technologie rythmique
Ma parole est une arme beaucoup trop splendide
Que j’brandis quand la panique t’emporte
Vers la déprime qu'est le spleen
Reste un outil inutile je deviens bon compositeur
Quand la positive attitude m’accompagne
Dans tous les moments les plus durs
Sois-en sûr (Sois-en sûr)
Que je ne ferai pas de censure
Pour te prouver une quelconque stricte attitude
Excuse-moi de t’laisser là mais là
J’ai rendez-vous avec une certaine fougue
Qui chill...

[Couplet 3 : Swing]
J’suis plus souvent en tongues qu'en Jean Marie Weston
Avoir du Jackson dans les écouteurs voilà ce que j'affectionne
Et par dessus tout, je l’avoue
J’aime avec mon gang, ma bande, mener le train de vie de Baloo
Nous, on est pas comme tous ces magnats de l’apparat
Ces maniaques s’montrant une fois par mois à l'opéra
On manie à merveille l'art du lâché prise
Le chill est une lame qui tous les jours s’aiguise
V’là le topo nigaud:
J’suis peut être qu’un pauvre négro loco
Mais je veux pas de ton beau métro boulot dodo
En gros, j’veux qu’du landeau au tombeau
Je sois sirrotant des noix d'coco entouré d'amigo yo
Et c’est comme ça que ça se passe
Je taffe pour qu’mon épitaphe sois le point final d’une vie sensas’
J'm'esclaffe tous les jours que Dieu fait
Accompagné de mes reufrés, j’veux vivre une vie sans regrets

[Refrain]