Lord Huron - When The Night Is Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lord Huron
Album: Vide Noir
Gatunek: Indie Rock, Indie Folk

Tekst piosenki

My one and only love
I've been lonely long enough
Will I find you when the night is over?
Tell me where did you go?
I've been searching high and low
I have only 'til the night is over

In every window, I pass
Your reflection in the glass
Makes me wonder if my mind is going
Shadows shifting in the rain
Slowly driving me insane
By the stars above, I know we were in love
I have only ’til the night is over

I feel the weather change
I hear the river say your name
I watch the birds fly by
I see an emerald in the sky

[Instrumental Break]

Now the trail has gone cold
I don’t know where else to go
And my time, I fear, is nearly over
When the ocean drinks the sky
And the city winks its eye
When the night is done, you’ll vanish in the sun
Will I hold you when the night is over?

Am I lost inside my mind?
There’s an emerald in the sky

I hear the river say your name
By the stars above, I know we were in love
I hear the river say your name
I have only ’til the night is over

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Moja jedna jedyna miłości
Byłem samotny już wystarczająco długo
Czy znajdę cię gdy skończy się noc?
Powiedz dokąd poszłaś?
Szukałem na wysokości i bardzo nisko
Mam czas tylko do końca nocy

W każdym oknie obok którego przechodzę
Twoje odbicie w szkle
Sprawia, że się zastanawiam czy mój umysł działa
Cienie przesuwające się w deszczu
Powoli doprowadzają mnie do szaleństwa
Dzięki gwiazdom nad nami wiem, że byliśmy zakochani
Mam czas tylko do końca nocy

Czuję jak zmienia się pogoda
Słyszę jak rzeka mówi twoje imię
Obserwuję jak przelatują ptaki
Widzę szmaragd w niebie

[Przerwa instrumentalna]

Teraz szlak stał się zimny
Nie wiem dokąd jeszcze mogę pójść
I mój czas, obawiam się, prawie dobiegł końca
Kiedy ocean pije niebo
I miasto mruga okiem
Kiedy noc się skończy ty znikniesz w słońcu
Czy cię utrzymam gdy skończy się noc?

Czy zagubiłem się w swoim umyśle?
Tam jest szmaragd w niebie

Słyszę jak rzeka mówi twoje imię
Dzięki gwiazdom nad nami wiem, że byliśmy zakochani
Słyszę jak rzeka mówi twoje imię
Mam czas tylko do końca nocy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lord Huron
The Night We Met
64,4k
{{ like_int }}
The Night We Met
Lord Huron
Meet Me in the Woods
4,1k
{{ like_int }}
Meet Me in the Woods
Lord Huron
Love Like Ghosts
2,1k
{{ like_int }}
Love Like Ghosts
Lord Huron
When The Night Is Over
2k
{{ like_int }}
When The Night Is Over
Lord Huron
Wait By The River
1,7k
{{ like_int }}
Wait By The River
Lord Huron
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia