Lorde - 400 Lux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Pure Heroine
Data wydania: 2013
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Joel Little
Tekst: Joel Little, Lorde

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're never done with killing time
Can I kill it with you?
Till the veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do, let me kill it with you

[Pre-Chorus]
You pick me up and take me home again
Head out the window again
We're hollow like the bottles that we drain
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow, but we're brave

[Chorus]
(And I like you)
I love these roads where the houses don't change
(And I like you)
Where we can talk like there's something to say
(And I like you)
I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I'd like it if you stayed

[Verse 2]
Now we're wearing long sleeves
And the heating comes on
(You buy me orange juice)
We're getting good at this
Dreams of clean teeth
I can tell that you're tired
But you keep the car on
While you're waiting out front

[Pre-Chorus]
You pick me up and take me home again
Head out the window again
We're hollow like the bottles that we drain
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow, but we're brave

[Chorus]
(And I like you)
I love these roads where the houses don't change
(And I like you)
Where we can talk like there's something to say
(And I like you)
I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I'd like it if you stayed

[Bridge]
We're never done with killing time
Can I kill it with you?
Till the veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do, let me kill it with you

[Chorus]
(And I like you)
I love these roads where the houses don't change
(And I like you)
Where we can talk like there's something to say
(And I like you)
I'm glad that we stopped kissing the tar on the highway
(And I like you)
We move in the tree streets
I'd like it if you stayed

[Outro]
And I like you...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Marnowanie czasu nigdy nam się nie nudzi
Mogę marnować go z tobą?
Aż do śmierci
Ciągle tu przychodzimy
Mamy tyle rzeczy nie do zrobienia, marnujmy razem czas

[Przedrefren]
Znów po mnie przyjeżdżasz a potem odwozisz mnie do domu
Znów wystawiam głowę za okno
Jesteśmy puści jak opróżnione przez nas butelki
Opierasz się o kierownicę
Serce dyktuje nam dokąd jechać
Może i jesteśmy puści, ale odważni

[Refren]
(Lubię cię)
Kocham te drogi i ciągnące się wzdłuż nich identyczne domy
(Lubię cię)
Rozmawiamy jakbyśmy mieli coś do powiedzenia
(Lubię cię)
Cieszę się, że zrezygnowaliśmy z autostrady
(Lubię cię)
Jeździmy otoczonymi drzewami uliczkami
Chciałabym, żebyś został

[Zwrotka 2]
Mamy na sobie bluzki z długim rękawem
Włączamy ogrzewanie
(Kupujesz mi sok pomarańczowy)
Jesteśmy w tym coraz lepsi
Marzymy o białych zębach
Wiem, że jesteś już tym zmęczony,
Ale znów zatrzymałeś się przed moim oknem
Nie wyłączając silnika

[Przedrefren]
Znów po mnie przyjeżdżasz a potem odwozisz mnie do domu
Znów wystawiam głowę za okno
Jesteśmy puści jak opróżnione przez nas butelki
Opierasz się o kierownicę
Serce dyktuje nam dokąd jechać
Może i jesteśmy puści, ale odważni

[Refren]
(Lubię cię)
Kocham te drogi i ciągnące się wzdłuż nich identyczne domy
(Lubię cię)
Rozmawiamy jakbyśmy mieli coś do powiedzenia
(Lubię cię)
Cieszę się, że zrezygnowaliśmy z autostrady
(Lubię cię)
Jeździmy otoczonymi drzewami uliczkami
Chciałabym, żebyś został

[Przejście]
Marnowanie czasu nigdy nam się nie nudzi
Mogę marnować go z tobą?
Aż do śmierci
Ciągle tu przychodzimy
Mamy tyle rzeczy nie do zrobienia, zmarnujmy razem czas

[Refren]
(Lubię cię)
Kocham te drogi i ciągnące się wzdłuż nich identyczne domy
(Lubię cię)
Rozmawiamy jakbyśmy mieli coś do powiedzenia
(Lubię cię)
Cieszę się, że zrezygnowaliśmy z autostrady
(Lubię cię)
Jeździmy otoczonymi drzewami uliczkami
Chciałabym, żebyś został

[Wyjście]
Lubię cię...




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór omawia poczucie bezcelowości człowieka oraz ukazuje powrót do domu podczas wchodu słońca. Tytułowe Lux jest jednostką pomiaru światła i oświetlenia. Wschód słońca opisany w tekście wynosi około 400Lux w pogodny dzień. Słoneczna atmosfera udziela się bohaterom, którzy czerpią energię z nadchodzącego dnia. Znaczenie lux można odnieść do obecnego chłopaka Lorde, który jest fotografem. W celu wykonania dobrego zdjęcia oświetlenie jest istotnym elementem pracy fotografa. Lux można odczytać jako luksusowy tworząc tym samym podwójne znaczenie, które nawiązuje do utworu „Royals”.

 

Lorde wraca po nocnej zabawie ze swoim ukochanym. Bohaterowie starają się zabić czas i czerpać z każdego dnia jak najwięcej pozytywnych wrażeń. Jedyną rzeczą, która sprawia, że życie jest znośne dla Lorde jest jej chłopak. Jadąc samochodem czują się wolni i nieograniczeni. Starają się wyrwać rutynie i sprawom przyjemnym. Piją alkohol, choć są nieletni. Czują się emocjonalnie puści, co potwierdza fakt, że alkohol nie wypełnia pustki. Nawet zwykłe rzeczy wykonywane razem z chłopakiem zmieniają całkowicie sens. Chce trwać w pozytywnym uczuciu jak najdłużej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
12,6k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Royals
8,3k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Liability
7,9k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Buzzcut Season
7,6k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Team
6,8k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Pure Heroine
1.
12,6k
2.
8,3k
3.
7,6k
4.
6,8k
5.
4,9k
6.
4,1k
7.
3,6k
8.
3,3k
9.
2,8k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
229
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia