Lorde - Green Light [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Gatunek: Pop
Producent: Frank Dukes, Lorde, Kuk Harrell

Tekst piosenki

[Verse 1]
I do my makeup in somebody else's car
We order different drinks at the same bars
I know about what you did and I wanna scream the truth
She thinks you love the beach, you're such a damn liar

[Refrain]
Those great whites, they have big teeth
Hope they bite you
Thought you said that you would always be in love
But you're not in love no more
Did it frighten you
How we kissed when we danced on the light up floor?
On the light up floor

[Pre-Chorus]
But I hear sounds in my mind
Brand new sounds in my mind
But honey I'll be seein' you 'ever I go
But honey I'll be seein' you down every road
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Chorus]
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, I wish I could get my things and just let go
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Verse 2]
Sometimes I wake up in a different bedroom
I whisper things, the city sings 'em back to you

[Refrain]
All those rumors, they have big teeth
Hope they bite you
Thought you said that you would always be in love
But you're not in love no more
Did it frighten you
How we kissed when we danced on the light up floor?
On the light up floor

[Pre-Chorus]
But I hear sounds in my mind
Brand new sounds in my mind
But honey I'll be seein' you 'ever I go
But honey I'll be seein' you down every road
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Chorus]
'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go
I'm waiting for it, that green light, I want it
Oh, I wish I could get my things and just let go
I'm waiting for it, that green light, I want it

[Outro]
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it
I'm waiting for it, that green light, I want it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Maluję się w samochodzie kogoś innego
Zamawiamy różne drinki w tych samych barach
Wiem, co zrobiłeś
Chcę wykrzyczeć prawdę
Ona myśli, że kochasz plażę
Jesteś cholernym kłamcą

[Przyśpiew]
Mam nadzieję, że twoje kłamstwa
Obrócą się przeciwko tobie
Zdawało mi się, że mówiłeś, że zawsze będziesz mnie kochał,
Ale chyba już nie kochasz
Przestraszył cię nasz pocałunek na parkiecie?
Na parkiecie

[Przedrefren]
Słyszę w głowie dźwięki
Zupełnie nowe dźwięki
Ale, skarbie, gdziekolwiek bym nie poszła, będzie mi się zdawało, że cię widzę
Ale, skarbie, zawsze będę widziała cię na swojej drodze
Och, chciałabym się po prostu spakować i odejść
Czekam na zielone światło, pragnę go

[Refren]
Kochanie, przyjdę po swoje rzeczy, ale nie odpuszczę
czekam na zielone światło, pragnę go
Och, chciałabym móc po prostu się spakować i odejść
Czekam na zielone światło, pragnę go

[Zwrotka 2]
Czasem, budząc się w sypialni kogoś innego
Szepczę słowa a miasto niesie je do ciebie

[Przyśpiew]
Mam nadzieję, że plotki
Obrócą się przeciwko tobie
Zdawało mi się, że mówiłeś, że zawsze będziesz mnie kochał
Ale już chyba nie kochasz
Przestraszyłeś się
Naszego pocałunku na parkiecie?
Na parkiecie?

[Przedrefren]
Słyszę w głowie dźwięki
Zupełnie nowe dźwięki
Ale, skarbie, gdziekolwiek bym nie poszła, będzie mi się zdawało, że cię widzę
Ale, skarbie, zawsze będę widziała cię na swojej drodze
Och, chciałabym się po prostu spakować i odejść
Czekam na zielone światło, pragnę go

[Refren]
Kochanie, przyjdę po swoje rzeczy, ale nie odpuszczę
czekam na zielone światło, pragnę go
Och, chciałabym móc po prostu się spakować i odejść
Czekam na zielone światło, pragnę go

[Wyjście]
Czekam na zielone światło, pragnę go
Czekam na zielone światło, pragnę go
Czekam na zielone światło, pragnę go
Czekam na zielone światło, pragnę go
Czekam na zielone światło, pragnę go
Czekam na zielone światło, pragnę go


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lorde zapowiedziała swój wielki powrót. Dotrzymała obietnicy czego rezultatem jest niezwykle taneczny utwór „Green Light” zapowiadający drugi album studyjny „Melodrama”. Premiera krążka została wyznaczona na okres letni tego roku.

 

W rozmowie z Apple Music artystka wyjaśniła: „Piosenka jest o złamanym sercu. To nie jest coś, o czym zwykłam pisać. To dla mnie pierwszy taki przypadek. Ten utwór opowiada o pierwszych chwilach, które następują, kiedy twoje życie diametralnie się zmienia”.

 

Piosenka opowiada o pierwszym, wielkim zawodzie miłosnym Lorde. Wokalistka o utworze: „Potrzebowałam czasu, aby móc o tym napisać. (...) Utwór brzmi radośnie, a później tekst jest mocny. Gdy zdałam sobie z tego sprawę pomyślałam "Jak to możliwe, że ta rzecz brzmi tak wesoło?" i uświadomiłam sobie, że ta dziewczyna (w teled.) jest pijana i tańczy płacząc przez swojego byłego (...) Taka jest tej nocy, a jutro zacznie się odbudowywać."

 

Pierwszy poważny zawód miłosny zaświeca jednocześnie zielone światło, które jest oznaką rozpoczęcia nowego etapu w jej życiu. Lorde nie przyjmuje do wiadomości, iż człowiek, którego bardzo kocha może tak po prostu odejść. Wokalista uważa, iż jest to zły sen. Kolejnego dnia wszystko powróci do normy i kochankowie wciąż będą szczęśliwi.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
12,8k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Royals
8,4k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Liability
7,9k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Buzzcut Season
7,6k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Team
6,9k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia