Lorde - Liability [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff

Tekst piosenki

One, two [three, four]

Baby really hurt me
Crying in the taxi
He don't wanna know me
Says he made the big mistake of dancing in my storm
Says it was poison
So I guess I'll go home
Into the arms of the girl that I love
The only love I haven't screwed up
She's so hard to please
But she's a forest fire
I do my best to meet her demands
Play at romance, we slow dance
In the living room, but all that a stranger would see
Is one girl swaying alone
Stroking her cheek

They say, "You're a little much for me
You're a liability
You're a little much for me"
So they pull back, make other plans
I understand, I'm a liability
Get you wild, make you leave
I'm a little much for
E-a-na-na-na, everyone

The truth is I am a toy
That people enjoy
'Til all of the tricks don't work anymore
And then they are bored of me
I know that it's exciting
Running through the night, but
Every perfect summer's
Eating me alive until you're gone
Better on my own

They say, "You're a little much for me
You're a liability
You're a little much for me"
So they pull back, make other plans
I understand, I'm a liability
Get you wild, make you leave
I'm a little much for
E-a-na-na-na, everyone

They're gonna watch me
Disappear into the sun
You're all gonna watch me
Disappear into the sun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Raz, dwa [trzy, cztery]

Ukochany naprawdę mnie zranił
Płaczę w taksówce
Nie chce mnie znać
Powiedział, że znajomość ze mną był jego największym błędem
Mówił, że to była trucizna
Więc pojadę do domu
Wpadnę w ramiona dziewczyny, którą kocham
Jedynej miłości, której nie spaprałam
Bardzo trudno ją zadowolić,
Ale jest niczym płonący las
Zrobię, co w mojej mocy, by spełnić jej oczekiwania
Romansujemy, tańczymy wolny taniec
W salonie, ale zza okien widać tylko
Tańczącą samotnie dziewczynę
Głaszczącą się po policzku

Mówią ,,Jesteś trochę przytłaczająca
Jesteś jak kolejna odpowiedzialność
Jesteś trochę przytłaczająca''
Więc się wycofują, zmieniają plany
Rozumiem, jestem dla nich odpowiedzialnością
Szaleją przeze mnie i odchodzą
Jestem dla wszystkich
E-a-na-na-na przytłaczająca

A prawda jest taka, że jestem tylko zabawką
Podobam się ludziom,
Póki nie skończą mi się sztuczki
I się mną nie znudzą
Wiem, że bieganie przez noc
Jest ekscytujące, ale
Każde idealne lato
Pożera mnie żywcem bo wiem, że odejdziesz
Lepiej jest mi samej

Mówią ,,Jesteś trochę przytłaczająca
Jesteś jak kolejna odpowiedzialność
Jesteś trochę przytłaczająca''
Więc się wycofują, zmieniają plany
Rozumiem, jestem dla nich odpowiedzialnością
Szaleją przeze mnie i odchodzą
Jestem dla wszystkich
E-a-na-na-na przytłaczająca

Zobaczą
Jak zniknę w słońcu
Zobaczycie
Jak zniknę w słońcu







Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Lorde po raz kolejny opublikowała niespodziewanie nową piosenkę, który zapowiada jej drugi album studyjny „Melodrama”. Tym razem mamy do czynienia z subtelną balladą z wykorzystaniem ograniczonego instrumentarium. Lorde nawiązuje tym samym do piosenki australijskiej grupy Boom Crash Opera z 1989 roku zatytułowanej "Dancing in the Storm" .

 

Wokalistka śpiewa o złamanym sercu. W wywiadzie dla Beats 1 Radio Lorde wyjaśniła, że jej nowa piosenka "Liability" opowiada o jej własnych uczuciach i doświadczeniach. "To był bardzo smutny moment i świetnie go pamiętam" - powiedziała Lorde w rozmowie z Zanem Lowe.

 

Odpowiedzialność jest bardzo ważnym elementem w związku partnerskim. Należy ją w sobie pielęgnować, aby nie utracić ukochanej osoby. Nie zawsze jest łatwo wywiązywać się z obowiązków, sprostać oczekiwaniom naszego partnera. Lorde szuka pocieszenia w ramionach ukochanego. W utworze jednak śpiewa o wszystkich potencjalnych partnerach, od których stara się wymagać wiele. „Prawda jest taka, że jestem zabawką, Która cieszy ludzi. Dopóki wszystkie sztuczki nie przestaną działać. A potem się mną nudzą. Wiem, że to podniecające”.

 

Okazuje się, że mężczyźni maja do wykonania trudne zadanie. Nie zawsze są w stanie sprostać oczekiwaniom wokalistki. „Chcesz trochę za wiele, jak dla mnie. Stanowisz problem. . Chcesz trochę za wiele, jak dla mnie ", Więc wycofują się, zmieniają plany. Rozumiem, jestem problemem”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
12,8k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Royals
8,4k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Liability
7,9k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Buzzcut Season
7,6k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Team
6,9k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia