Lorde - The Louvre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lorde
Album: Melodrama
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, summer slipped us underneath her tongue
Our days and nights are perfumed with obsession
Half of my wardrobe is on your bedroom floor
Use our eyes, throw our hands overboard

[Verse 2]
I am your sweetheart psychopathic crush
Drink up your movements, still I can't get enough
I overthink your punctuation use
Not my fault, just a thing that my mind do

[Pre-Chorus]
A rush at the beginning
I get caught up, just for a minute
But lover, you're the one to blame
All that you’re doing
Can you hear the violence?
Megaphone to my chest
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it

[Chorus]
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it

[Verse 3]
Our thing progresses
I call and you come through
Blow all my friendships
To sit in hell with you
But we’re the greatest
They’ll hang us in the Louvre
Down the back, but who cares—still the Louvre
Okay I know that you are not my type
(still I fall)
I’m just the sucker who let you fill her mind
(but what about love?)
Nothing wrong with it
Supernatural
Just move in close to me, closer, you’ll feel it coasting

[Pre-Chorus]
A rush at the beginning
I get caught up, just for a minute
But lover, you're the one to blame
All that you’re doing
Can you hear the violence?
Megaphone to my chest
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it

[Chorus]
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it
Broadcast the boom, boom, boom, boom
And make 'em all dance to it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Lato wsunęło nas pod język
Nasze noce i dni są wyperfumowane obsesją
Połowa mojej garderoby leży na podłodze w twojej sypialni
Użyjmy oczu, wyrzućmy ręce za burtę

[zwrotka 2]
Jestem twoją słodką psychopatyczną miłostką
Upijam się twoimi ruchami, ale nie mogę się nimi nasycić
Za dużo myślę o interpunkcji, którą stosujesz
To nie moja wina, tak działa mój umysł

[przed-refren]
Na początku był pośpiech
Utknęłam, ale tylko na minutę
Ale kochany, to ciebie winię
Wszystko co robisz
Czy słyszysz tę przemoc?
Mam przy piersi megafon
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą

[refren]
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą

[zwrotka 3]
Nasz związek się rozwija
Gdy cię wołam, przychodzisz
Olewam przyjaciół po to,
By siedzieć z tobą w piekle
Ale jesteśmy najlepsi
Powieszą nas w Luwrze
Tam z tyłu, ale kogo to obchodzi, ważne, że w Luwrze
Ok, wiem, że nie jesteś w moim typie
(mimo to zakochuję się)
Jestem tylko frajerką, która pozwoliła ci wypełnić swój umysł
(ale co z miłością?)
Nie ma w tym nic złego
Coś nadprzyrodzonego
Po prostu przybliż się do mnie, bliżej, poczujesz jak bije

[przed-refren]
Na początku był pośpiech
Utknęłam, ale tylko na minutę
Ale kochany, to ciebie winię
Wszystko co robisz
Czy słyszysz tę przemoc?
Mam przy piersi megafon
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą

[refren]
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą
Transmituję bum bum bum
I sprawiam, że wszyscy przy tym tańczą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Louvre" kontynuuje wątek swojego przeszłego związku. Relacji, w której dobre i złe emocje walczyły ze sobą o władzę, w której tak wiele się wydarzyło, że nie sposób o tym nie opowiedzieć. Cała płyta stanowi niejako sesję terapeutyczną wokalistki, która w poruszający sposób daje tutaj wyraz swoich emocji i spojrzenia na świat. 

 

W tekście tej piosenki Lorde porusza tematy związane z obsesją, poświęceniem. Tytuł utworu odnosi się do paryskiego muzeum, które stanowi także symbol pewnego etapu związku. Pełnego sztuki, piękna, wspólnych uniesień. Ale jednak starego i przejrzałego. 

 

Utwór przenosi nas w świat związku Lorde. Akcja umiejscowiona jest w trakcie lata, gorących miesięcy, które - jak mówi wokalistka - wciągnęły ją i jej partnera w swoją temperaturę. Para ma obsesję na swoim punkcie, nie rozstaje się nawet na chwilę, większość czasu spędza w łóżku. 

 

Lorde opisuje kolejne etapy związku, początkową lekkość, obsesyjne myśli, szaleństwo i wreszcie krzywdy, których doznawała ze strony ukochanego. Mówi o miłości w jej wielu wymiarach i obliczach. Swoją opowieść porównuje do dźwięku bicia serca puszczanego przez megafon. Wprost mówi o uczuciach i emocjach, o sobie samej. 

 

Piosenka ta to bolesna refleksja nad tym, jak trudna bywa miłość, bycie w związku. Jak wielu poświęceń wymaga i czasem jak tragicznie się kończy. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lorde
Ribs
12,8k
{{ like_int }}
Ribs
Lorde
Royals
8,4k
{{ like_int }}
Royals
Lorde
Liability
7,9k
{{ like_int }}
Liability
Lorde
Buzzcut Season
7,7k
{{ like_int }}
Buzzcut Season
Lorde
Team
6,9k
{{ like_int }}
Team
Lorde
Komentarze
Utwory na albumie Melodrama
1.
7,9k
2.
5,9k
4.
5,5k
8.
3,7k
9.
3,5k
10.
3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia