Zaloguj się

Loreen - Everytime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loreen
Album: Heal
Data wydania: 2012-10-22
Gatunek: Rock
Producent: Simen & Espen

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got my keys got my coat got my shoes on
Got my phone got my bag got my nails done
You're here,you're here but I'm still alone
I say goodbye to your shadows

Like a mule you pull me to the shore
But I can't be ocean anymore
I can't I can't but you don't know
How I feel so I gotta go

I ,I

[Verse 1]
Got my keys got my coat got my shoes on
Got my phone got my bag got my nails done
You're here,you're here but I'm still alone
I say goodbye to your shadow

Like a mule you pull me to the shore
But I can't be ocean anymore
I can't I can't but you don't know
How I feel so I gotta go

[Hook]
Oh please everytime that I say goodbye
Everytime that I say goodbye
Oh I don't like leaving
I don't believe in
Everytime that I say goodbye

[Verse 2]
Should I leave a note this time
Or leave you hanging so I can change my mind
I get the upperhand here tonight
Want you to let go but I'm terrified

All the times when you knees on the hallway
All those times making please in the doorway
It hurts it hurts but I don't know
Any other way so I gotta go

[Hook]
Everytime that I say goodbye
Everytime that I say goodbye
Oh I don't like leaving
I don't believe in
Everytime that I say goodbye

[Hook]
Everytime that I say goodbye
Everytime that I say goodbye
Oh I don't like leaving
I don't believe in
Everytime that I say goodbye

[Hook]
Everytime that I say goodbye
Oh I don't like leaving
I don't believe in
Everytime that I say goodbye

I don't like leaving
I don't like leaving
I don't like leaving

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Mam klucze, mam płaszcz, mam buty
Mam telefon, mam torbę, mam zrobione paznokcie
Jesteś tu, jesteś tu, ale ja nadal jestem sama
Żegnam się twoimi cieniami

Wpychasz mnie na brzeg jak muł
Ale nie mogę być dłużej oceanem
Nie mogę, nie mogę ale ty nie wiesz
Co czuję, więc muszę odejść

Ja, ja

[zwrotka 1]
Mam klucze, mam płaszcz, mam buty
Mam telefon, mam torbę, mam zrobione paznokcie
Jesteś tu, jesteś tu, ale nadal jestem sama
Żegnam się twoimi cieniami

Wpychasz mnie na brzeg jak muł
Ale nie mogę być dłużej oceanem
Nie mogę, nie mogę ale ty nie wiesz
Co czuję, więc muszę odejść

[refren]
Och proszę, za każdym razem gdy mówię żegnam
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Och nie lubię odchodzić
Nie wierzę,
Za każdym razem gdy mówię żegnaj

[zwrotka 2]
Tym razem powinnam zostawić liścik
Albo sprawić, żebyś nie był pewien, żebym ja mogła zmienić zdanie
Dzisiejszej nocy zdobywam przewagę
Chcę żebyś odpuścił, ale jestem przerażona

Za każdym razem, kiedy klęczysz na korytarzu
Za każdym razem, kiedy prosisz mnie w drzwiach
To boli, to boli ale nie mam innego wyjścia,
Więc muszę iść

[refren]
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Och nie lubię odchodzić
Nie wierzę,
Za każdym razem gdy mówię żegnaj

[refren]
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Och nie lubię odchodzić
Nie wierzę,
Za każdym razem gdy mówię żegnaj

[refren]
Za każdym razem gdy mówię żegnam
Och nie lubię odchodzić
Nie wierzę,
Za każdym razem gdy mówię żegnaj

Nie lubię odchodzić
nie lubię odchodzić
nie lubię odchodzić

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka mówi o miłości wypełnionej ciągłym bólem i udręką. Wokalistka doświadcza wielu przykrości ze strony ukochanego. Po raz kolejny postanawia odejść. „Mam klucze, mam płaszcz, mam na sobie moje buty, mam telefon, mam torbę, mam zrobione paznokcie”. Coraz bardziej oddala się od mężczyzny, który jest świadomy wyrządzonych krzywd. Jest w stanie to naprawić, tylko prosi o kolejną szansę. Loreen ma dość kolejnych upokorzeń dlatego odchodzi. Jest pewna swojej przewagi tej nocy. Chce wzbudzić w nim uczucie osamotnienia, żalu i przygnębienia.

Loreen ma świadomość, że kwestią czasu jest jej kolejny powrót do domu. Bardzo kocha swego mężczyznę dlatego nie wyobraża sobie życia bez niego. Mimo, iż wyrządza jej wiele bólu wierzy w jego przemianę. Nie potrafi odejść na zawsze. „Za każdym razem gdy mówię żegnaj. Za każdym razem gdy mówię żegnaj. O nie lubię odchodzić”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Loreen

Tattoo

Tattoo
Loreen

Euphoria

Euphoria
Loreen

Is It Love

Is It Love
Loreen

My Heart Is Refusing Me

My Heart Is Refusing Me
Loreen

Statements

Statements
Loreen

Komentarze

Utwory na albumie Heal

Euphoria

My Heart Is Refusing Me

Everytime

Heal

Sober

In My Head

Crying Out Your Name

Sidewalk

See You Again

10.

If She's the One

11.

Do We Even Matter

12.

Breaking Robot

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia