Loreen - Sidewalk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loreen
Album: Heal
Data wydania: 2012-10-22
Gatunek: Rock
Producent: Tortuga

Tekst piosenki

You left me standing on the sidewalk
Waiting for you to rescue me
But you were distant and so cold
Heartless you wouldn't even talk to me

I say now you got no more cards to show
Cause I've seen them
As I go you see my shadow from afar as I'm leaving
You're deleted
Cause I'm not buying the lies you sell
I'm not in heaven I'm not in hell
I'm just standing on the sidewalk
I'm just standing on the sidewalk

You take for granted that I stay the same
After all the shit you put me through
I was wasted to be someone else
But now I see your ugliness has made me ugly too

I say now you got no more cards to show
Cause I've seen them
As I go you see my shadow from afar as I'm leaving
You're deleted
Cause I'm not buying the lies you sell
I'm not in heaven I'm not in hell
I'm just standing on the sidewalk

And everytime I was in need of some shelter
You always put me back on the street
But now I know you're the one I should leave from
I was down but now I'm back on my feet
Here I am , I'm standing on the sidewalk

I say now you got no more cards to show
Cause I've seen them
As I go you see my shadow from afar as I'm leaving
You're deleted
Cause I'm not buying the lies you sell
I'm not in heaven I'm not in hell
I'm just standing on the sidewalk
I'm just standing on the sidewalk
I'm just standing on the sidewalk
I'm just standing on the sidewalk
I'm just standing on the sidewalk

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zostawiłeś mnie na chodniku
Czekałam, żebyś mnie uratował
Ale byłeś odległy i taki zimny
Bez serca, nawet nie chciałeś ze mną rozmawiać

Teraz twierdzę, że nie zostały ci żadne karty do odkrycia
Bo widziałam je wszystkie
Gdy odchodzę, widzisz moje cienie
Zostałeś wykasowany
Bo nie kupuję kłamstw, które sprzedajesz
Nie jestem w niebie, nie jestem w piekle
Po prostu stoję na chodniku
Po prostu stoję na chodniku

Założyłeś, że zostanę taka sama
Po tym gównie, które przez ciebie przeszłam
Zmarnowałam się na bycie kimś innym
Ale teraz widzę, że twoja brzydota mnie również uczyniła brzydką

Teraz twierdzę, że nie zostały ci żadne karty do odkrycia
Bo widziałam je wszystkie
Gdy odchodzę, widzisz moje cienie
Zostałeś wykasowany
Bo nie kupuję kłamstw, które sprzedajesz
Nie jestem w niebie, nie jestem w piekle
Po prostu stoję na chodniku

Za każdym razem gdy potrzebowałam schronienia
Ty umieszczałeś mnie z powrotem na ulicy
Ale teraz wiem, że to ja powinnam była zostawić ciebie
Było mi źle, ale teraz znowu wracam do siebie
Oto jestem, stoję na chodniku

Teraz twierdzę, że nie zostały ci żadne karty do odkrycia
Bo widziałam je wszystkie
Gdy odchodzę, widzisz moje cienie
Zostałeś wykasowany
Bo nie kupuję kłamstw, które sprzedajesz
Nie jestem w niebie, nie jestem w piekle
Po prostu stoję na chodniku
Po prostu stoję na chodniku
Po prostu stoję na chodniku
Po prostu stoję na chodniku
Po prostu stoję na chodniku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sidewalk” jest opisem złudnej miłości, która w najważniejszym momencie życia bohaterki, wygasa i przemija wraz z czasem. Loreen jest zaniepokojona obecnym stanem rzeczy. Wyraża swoje rozczarowanie postawa ukochanego, który zostawił ją samotną na chodniku. W tym miejscu jej serce zamarza i pozostaje zamknięte na jego miłość.

 

Wokalistka nie otrzymuje pomocy w momencie, w którym bardzo tego potrzebuje. Nie znajduje się w niebie, ani tez w piekle. Po prostu stoi na chodniku i czeka na wybawienie. Nie chce wierzyć już w kłamstwa mężczyzny, którymi zbyt długo była karmiona.

 

Loreen podejmuje świadomą decyzję i zamierza uwolnić się od niebezpiecznej miłości. Znajduje w sobie wystarczająco dużo siły,m aby powstać na nogi i udowodnić samej sobie, ze jest w tanie poradzić sobie ze strata bliskiej osoby. „Zostałam zmarnowana, byłam kimś innym. Ale teraz widzę twoją brzydotę”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Loreen
Tattoo
56,1k
{{ like_int }}
Tattoo
Loreen
Euphoria
11,7k
{{ like_int }}
Euphoria
Loreen
Is It Love
6,2k
{{ like_int }}
Is It Love
Loreen
My Heart Is Refusing Me
3,3k
{{ like_int }}
My Heart Is Refusing Me
Loreen
Statements
2,3k
{{ like_int }}
Statements
Loreen
Komentarze
Utwory na albumie Heal
1.
11,7k
3.
1,8k
4.
1,5k
5.
1,3k
6.
1,1k
8.
923
9.
923
12.
756
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
548
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
353
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
119
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia