Lori McKenna - Confetti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lori McKenna
Album: Unglamorous
Gatunek: Pop, Country

Tekst piosenki

The number to the house is on the door
But every time you open it as if you are not sure
If you even live here anymore
Anymore

Well, I know what you're about to say
I know that look there on your face
But I'm tired of reading your mind this way
So why don't you say it?

You're tearing me up inside
Tearing me up inside
It feels like something in me died
Feels like something in me died
All of the bright colours that lived inside of me
Are now just tiny little pieces of what used to be
And it just feels like confetti

Well, I remember on our wedding day
Thinking that all of those flowers would all just fade away
And it seemed like such a waste
Of beauty

And now you're tearing me up inside
Tearing me up inside
It feels like something in me died
Feels like something in me died
All of the bright colours that lived inside of me
Are now just tiny little pieces of what used to be
And it just feels like confetti
Confetti

Isn't it a crying shame
That nothing ever stays the same?
I can't fit into that wedding dress
Or be twenty-three again
But you're looking at me now
Like you don't know who I am

And it's tearing me up inside
All of the bright colours that lived inside of me
Are now just tiny little pieces of who I used to be
And it just feels like confetti
Confetti
Confetti

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Numer domu jest na drzwiach
Ale za każdym razem, gdy je otwierasz wyglądasz jakbyś nie był pewien
Czy tu jeszcze mieszkasz
Jeszcze

Cóż, wiem, co chcesz powiedzieć
Znam to twoje spojrzenie
Ale mam dość czytania ci w myślach
Więc dlaczego tego nie powiesz

Rozrywasz mnie od środka
Rozrywasz od środka
Czuję się tak, jakby coś we mnie umarło
Czuję się tak, jakby coś umarło
Wszystkie żywe kolory, które we mnie żyły
Są teraz tylko fragmentami tego, czym były
I są jak konfetti

Cóż, pamiętam dzień naszego ślubu
Myślałam, o tym, że wszystkie te kwiaty po prostu znikną
I to zdawało się być wielką marnotrawstwem
Piękna

A teraz rozrywasz mnie od środka
Rozrywasz od środka
Czuję się tak, jakby coś we mnie umarło
Czuję się tak, jakby coś umarło
Wszystkie żywe kolory, które we mnie żyły
Są teraz tylko fragmentami tego, czym były
I są jak konfetti
Konfetti

Czy to nie wielka szkoda
Że nic nie zostaje na zawsze takie samo?
Nie mieszczę się w ślubną sukienkę
Albo w bycie znów dwudziestotrzylatką
Ale teraz na mnie patrzysz
Jakbyś nie wiedział kim jestem

i to rozrywa mnie od środka
Wszystkie żywe kolory, które we mnie żyły
Są teraz tylko fragmentami tego, kim byłam
I są jak konfetti
Konfetti
Konfetti

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lori McKenna
Beautiful Man
777
{{ like_int }}
Beautiful Man
Lori McKenna
The Way Back Home
616
{{ like_int }}
The Way Back Home
Lori McKenna
People Get Old
585
{{ like_int }}
People Get Old
Lori McKenna
Like Patsy Would
557
{{ like_int }}
Like Patsy Would
Lori McKenna
You Won't Even Know I'm Gone
548
{{ like_int }}
You Won't Even Know I'm Gone
Lori McKenna
Komentarze
Utwory na albumie Unglamorous
1.
480
3.
428
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia