Lotfi Double Kanon - Dingue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول]
أياو الفقر كلمة كبير فيها خمس حروف
لكان سكنت تعوار شي ما تشوف
Handicapé même paralysé تولي مكفوف
درك تجي ك و جامي تميز La souffrance, la misère
تعيش حياتك كحلة في المحنة جامي تحلى
محروقة كيما الجمرة حمرة و من برة مفحمة
Noire, sombre même black black
"الفقر ما يرحمش لكان حكمك يعطيك "تشك با
تطيح فلرض و قبل ما تحل عينيك
تشوف الهم داير بيك يجيك يديك من يديك
أرواح معايا عوم في بحري دركا تغرق
مكتوبة عليك تموت زوالي قبل ما أنت تخلق
لهنا فالجبهة كلمة راهي ملصقة
المعنى تاعها يقول حياتك كاملة رايح تشقى
في الذل رايح تبقى و يكون معاك لعذاب
Dingue dingue خير من لا تهبل و تولي

[اللازمة]
"C’est dingue dingue mais c’est comme ça
Sache qu’ici-bas plus qu’ailleurs la survie est un combat"
"C’est dingue mais c’est comme ça"
"Pour pour croquer la vie profitez de tout ce qui tombe"

[المقطع الثاني]
الفقر كاين لي قالوا بلي آو دوا
سيرثو لي قلبو ما ينفعو غير الشي هذا
خطاك قداه نواحد خسر الدنيا بلعبة
لي يعيش فالعز موحال يعرف القيمة تاع النعمة
عديك نخمم عالزواولة درك وين راهم
كيف بعضاهم les 4 saisons بالنسبة ليهم
Inaptes فالدنيا ديا راحوا كلاساوهم الكل
يروحوا للدار جيبهم فارغ راسهم هابط
الفقر يهبل الفقر يفسد و يغفل
كاين مام بلي قالوا بلي الفقر آو يكفر
قداه نواحد من الشي هذا تهلكوا
"الرسول قال "الفقر كون جا عبد راني قتلتو
عديك ما يهمنيش الفقر ما يدهشنيش
ما دام عمبالي جهنم معبية بلي ريش
ما عليش كي نعيش كيما كايا فالعذاب
Dingue dingue خير من لا نهبل و نولي

[اللازمة]