Lotfi Double Kanon - Khalini nensa / خليني ننسى [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الاول]
كيما نوض على الصباح نحل عينيا
نشوف شي ما تبدل الدعوة هيا هيا
عمبالي النهار عندو بزاف ملي بدا
الشي لي ما عمباليش سي واش راح ندير النهار هذا
النوم يقولي غير اقعد في سريرك
دركا باه تنوض ايه و سيدك سيدك
لكان على الساعة مازال الحال آي العشرة
واش راح تدير مع السخانة و الفشلة؟
مالا فهمني كي تولي فنيان
و علا نتم يزيد يحلالك التخمام
Au fur et à mesure حياتك تشوفها و
Future و passé, présent تتفكر الـ
تبدا تديقوتي alors à force
الشي هذا الكل يولي يبانلك لاروتين
لا كان ما تحبسش الحياوة تولي ماسطة
مالا كيفي أنا ساعة ساعة لازم تنسى

[اللازمة]
خليني ننسى

[المقطع الثاني ]
الكور تاعي مور و راسي بدا يدور
ألور واش ندير نشعل طول البارابول
الناس زاهيين عايشين La 6 في
و أنا راني مديقوتي وعينيا مدعمشين
واش ندير انوض من الفراش
نشوف روحي في المرايا يا لطيف هذيك الفاتشا
وجهي منفّخ راح فيها خلاه
عينيا مدعمشين شعري داخل في بعضاه
C’est pas grave ما كانش مشكل ها
و مبعد كل شي يرطاب H2O شويا
و نقلك الحق المرايا مني تخاف
خطاك نرخسها و جامي نشوفها بزاف
هي تهبلك تمرضك تخلطك
على قد ما أنت تعدل هي تحب تخربطك
كون اتبعها حياتك تولي ماسطة
مالا كيفي أنا ساعة ساعة لازم تنسى

[اللازمة]

[المقطع الثالث]
كي حكمتني القلقة و الديقوتاج جاني
حبيت نروح نحوس و نلحي على بالي
بصح ندمت كي خرجت من داري
خطاك خدعتني فوزية غماري
قالت في النشرة غدوة حال مليح
علاه ما هدرتش بلي السخانة رايحة تطيح
على جالها ضربتني الشمس عدت نكالي
من الدوخة عدت نشطح زن دالي دالي
حنا في الكارتي من السخانة شحنا
حل واحد نلحي بيه المحنة
نلمو رواحنا و نروحوا للبحرة
وحدي في الما نعوم وحدة وحدة
نتمّا ننسى الهدرة و الحرزة
نتمّا ننسى بلي الدعوة حابسة
نتمّا ننسى الفيزا و فرونسا
نتمّا ننسى بلي جامي ننسى

[اللازمة]