Lotfi Double Kanon - Lotfixion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة]
La malédiction لطفي جاب اليوم
Les jeux de mots البرو في
La section, la fiction البرو فهذ
Les films d’action تلقاها في
La connexion لهنايا كلش صح مالا برونشي

[المقطع الأول]
واحد النهار كنت وحدي قاعد تحت الشجرة
قاعد تايه مخبي ما شني فاهم واش راه يجرى
كنت نروبوزي قاعد نخمم فالراحة
حتى طاح عليا الراب كي ما نيوتن طاحن عليه تفاحة
بسيف لا فهمت كنت فالجاهلية
ما كنتش عمبالي بلي الغنا فيه جاذبية
هي جبدتني غرقت و راح عليا النفس
أوروزمون منعني هنا القانون تاع أرخميدس
و من تمّا العلم ملى هو ما بوصول
تاع إيديسون ضوالي الطريق كيما ضوات لومبول
وليت نشوف بدات حكايتي مع الراب
و لافير تديفلوبيت كيما دجلة و الفرات
أكثر من النيل لي يجري تحت مصر
أكثر من الذهب تاع فرعون لي في القصر
عديك فرحت و من الفرحة عدت نعيط
Les frères Wright عدت مام نطير كيما الطيارة لي خترعوها
ما عنديش بورتابل كيف لعباد
عندي تيليفون قديم كي ما لي خترعو غراهام بيل
قريب يولي سينيال مور طوناليتيما فيهش
كيما بي3.14 sa fréquence est constante
واحد مافهم عديك الراب ولى كوري
لازمتلي نداويه بالدوا تاع بيير و ماري كوري
كبار des lois, même des unités نديرلو
كيلوبار la pression كيما السخانة سيلسوس و
قلتلهم الغنا أ جماعة الراب فيه قوانين
قالولي الشعب كشما يفهم زيدلو برك فالفوليم
عديك جبت روحي و قالوا عليا نكّار
خطاك نتفلسف و عقليتي كيف سقراط و ديكار

[اللازمة]

[المقطع الثاني]
هو لي فهم اللعبة les jeux de mots البرو في
تعطيهم معنى les paroles, la fiction لي يحكم
هذيك وحدها تخرج la musique خليك من
لا بروف بيتهوفن كان يكومبوزي و هو أطرش
نعطيك مثال راح تفهمو بالدالة
دركا نشبهو طفلة بمعادلة تاع دالة
خطية و لا كسرية كلهم كيف كيف
باش تتعرف عليها لازم مجموعة التعريف
تحصرها في مجال و قبل ما تدير المشتقة
توله مليح من المشتاقة لي تشقيك باش تشتاقها
هذيك آي متعلمة عندك آي تعرف واش تعمل
عندها عمايل يعوجوا الطفل كيما المنحنى في المعلم
سين سين فتحة عين عين فتحة
تحطك بين قوسين حتى تلقى روحك هاز الفاتحة
هي كل خطرة تقلك آي وقتاه نزوج
كيما الويندوز فيرسيون و نتا كل خطرة تجيبلها
تقلها ما عنديش الله غالب ماشني قادر
L’algèbre و la géométrie بيناتنا كيف La relation خلي
لكان تحب الجيب هذيك بوجادية
تلقاها باسلة كيما الدالة الجيبة généralement
تقول عليها غناية بلا لغة بلا ريثم
تحب تغرك و تخربطك كيما الحساب تاع اللوغاريثم
La crise كي تتكبر هك و هك درك تديرلك
Calculatrice تاحها كي الباك لازمتلو calcule
ماشها المرة الاولى و ماشها المرة الثانية
واش بيك انت التانيا الطفلة كي المتتالية
باش تفهمها مليح لازم تكسار راس
Les Bordas و اجبد Les histoires d’amour مالا طيش

[اللازمة]