Lou Reed - This Magic Moment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lou Reed
Album: Lost Highway Soundtrack
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I kissed you

[Verse 2]
And then it happened
It took me by surprise
I knew that you felt it too
By the look in your eyes

[Bridge]
Sweeter than wine
Softer than the summer night
Everything I want I have
Whenever I hold you tight

[Chorus]
This magic moment
While you lips are close to mine
Will last forever
Forever til the end of time

[Bridge]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ta magiczna chwila
Tak inna i tak nowa
Była jak żadna inna
Póki Cię nie pocałowałem

[Zwrotka 2]
I potem stało się
Wzięło mnie z zaskoczenia
Wiem, że Ty też to poczułaś
Po tym, w jaki sposób się na mnie patrzyłaś

[Bridge]
Słodsza niż wino
Delikatniejsza niż letnia noc
Mam wszystko, co mógłbym chcieć
Gdy trzymam Cię mocno w ramionach

[Refren]
Ta magiczna chwila
Gdy Twoje usta są blisko moich
Niech trwa wiecznie
Na zawsze, po czasów kres

[Bridge]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Reed nagrał cover utworu The Drifters na potrzeby składanki, która miała oddać hołd Doc’owi Pomusowi, amerykańskiemu tekściarzowi, odpowiedzialnemu za wiele hitów takich sław, jak chociażby Elvis Presley i Ray Charles. „This Magic Moment” to kawałek opowiadający o zakochaniu. Autor zwraca się tutaj do kobiety, która odmieniła jego życie. Zanim ją poznał, nie zdawał sobie nawet sprawy z tego, że można kogoś tak bardzo pokochać.

 

Zupełnie nie spodziewał się, że jego świat praktycznie wywróci się do góry nogami i ktoś będzie w stanie znaczyć dla niego tak wiele, jak ta dziewczyna. To była miłość od pierwszego wejrzenia, a do tego z wzajemnością. Dwoje ludzi odnalazło siebie pośród wszystkich innych i wkroczyło na wspólną ścieżkę, by już na zawsze wspierać się i stanowić dla siebie oparcie w chwilach smutku, a także dzielić radość i przyjemność ze wszystkiego, co ich spotka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lou Reed
Perfect Day
15,7k
{{ like_int }}
Perfect Day
Lou Reed
Walk on the Wild Side
6,4k
{{ like_int }}
Walk on the Wild Side
Lou Reed
This Magic Moment
1,9k
{{ like_int }}
This Magic Moment
Lou Reed
Sweet Jane
1,9k
{{ like_int }}
Sweet Jane
Lou Reed
Satellite of Love
1,4k
{{ like_int }}
Satellite of Love
Lou Reed
Komentarze
Utwory na albumie Lost Highway Soundtrack
1.
3,5k
2.
2,7k
4.
1,7k
7.
Eye
1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
416
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
213
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia