Loudon Wainwright III - Older Than My Old Man Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loudon Wainwright III
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Loudon Wainwright, Jr.]

If I remain still, if I’m alone and silent long enough to hear the sound of my own blood, or breathing, or digestion, above the rustling of leaves or the whirr of the refrigerator, my father is likely to turn up. He just arrives unbidden in the long-running film of my thoughts, like Hitchcock in his pictures, and he looks, for all these 40-plus years of disembodiment, much like himself: big and sandy-haired with freckles on the backs of his hands; perhaps a bit more diffident in the way he holds himself than I remember. He doesn’t stay long, and as far as I can tell, his visits have no message. Yet even though years of therapy have led me to make the dark-whistling claim that he’s finally dead and gone, my father, who died when I was seventeen, continues to be my principle ghost, a lifelong eminence grise, and only my own end will finish it

[Loudon Wainwright III]

Older than my old man now
He died at 63, that’s way too young
Now you gotta feed me, now you gotta need me
And I feel like a faithless son

Sixty-four is awful old
You know what can happen next
Hey, I’m older than my old man ever was
And I’m trying to keep it in context

Yes, I’m older than my old man now
His father died at 43
From now on it’s all gravy, I got twenty years more
Maybe, I guess we’ll have to wait and see

I wasn’t sure the day would come
I’ve been living underneath his thumb
But I don’t feel so free, I don’t even feel like me
Now that there’s no race left to run

Yeah, I’m older than my old man now
I guess that means I kicked his ass
But just ‘cause you survive, that don’t mean you feel alive
And your demise will come to pass

Nobody’s sure exactly why
Everybody’s got to die
Still it comes as quite a blow, know when you got to go
And the world is gonna pass you by

Yes, I’m older than my old man now
Trying to keep it in context
Not only older than my old man ever was
But I’m guilty to have outlived my ex

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Loudon Wainwright III
Good Ship Venus
591
{{ like_int }}
Good Ship Venus
Loudon Wainwright III
Daughter
471
{{ like_int }}
Carrickfergus
417
{{ like_int }}
Carrickfergus
Loudon Wainwright III
Do We? We Do
412
{{ like_int }}
Do We? We Do
Loudon Wainwright III
Rowena
379
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia