Louis Aoda - 17 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 – Louis Aoda]
Mezzo di Pasta
J’graille le game
Mon son sur la A4, sur les AK
Pour des billets de la verte
Dans chaque caisse c’est aqua…
..rium, chez nous que des ass bombés aucun thon
Pas de ça chez les dogs
T’as l’flow Usain Bolt ?
Rho tu cours à ta perte
On te tue sur tes pistes
Chacun des BPM
Ton album était trop street
Tu finis SDF
Il m’faudrait des sous-titres
La rue c’est l’langage que j’aime
J’suis black comme du bon taga, oui mamie
J’suis dans orifices dans ta story fils
Tu n’victimise que ta gaga
Un peu comme Cheb Mami
J’veux du flouzou
Je n’traîne qu’avec des do-dogs
On s’aime partout, naturalistes comme Van Gogh
XXX te cuisines
Sous le nez plein d’farine
J’baise pas les tass’ j’l’asperge l’essence
J’aime éteindre ma garo sur Marine
Pour apaiser ma peine
As-tu pigé la rime
J’n’aime pas les keufs j’te l’rappelle
Mais ce sayen bleu marine

[Refrain – Louis Aoda]
Street au club, gyros à nos trousses
La PG aux alentours
Les rappeurs au sol, je vais prendre leur poul
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Leurs carrières aux oubliettes
Impacts de balles rrrrrrah, de niveau 7
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…

[Couplet 2 – Best]
Tout se passe en direct, à l’ancienne d’être à 2 doigts
Rapper c’est bien, encore plus de le faire mieux qu’toi
Le savoir une me-ar, Best backé par le AK
Aucun souvenir de toi, je t’appellerais black out
Salope flambe, sait qu’elle a un cul d’enfer
Fat qu’tu m’appelles, pour qu’la concu’ j’enterre
Le peu-a et moi, histoire à long terme
Avec une seule de mes mains cap’ de briser leurs lombaires
Donne du job à la morgue sur le morceau
J’les kill tous une main sur le visage la deuxième sur le dorsaux
Game of Duty, j’ai 9 point 3 au ratio
T’es un bras cassé, seule raison, pour laquelle tu fais des radios
Ils referont pas surface, pieds sur leurs faces ils restent au fond
Ils se couchent au bruit des bouchons qui touchent le plafond
Ok ça roule dog, coupe le filtre
Chaque apparition magique y’a plus de rappeurs disparus, suis-je Copperfield ?

[Refrain – Louis Aoda]
Street au club, gyros à nos trousses
La PG aux alentours
Les rappeurs au sol, je vais prendre leur poul
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Leurs carrières aux oubliettes
Impacts de balles rrrrrrah, de niveau 7
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…

[Couplet 3 – Best]
Pose pour plus de biff
Fuck tes procédures de vice
A part, N.O.N, que veux-tu que j’te dise ?
Tous je les sirote comme un Ciroc
Le flow est danse dog siwalk
Je suis fauve eux antilopes
J’les aurais à feu doux comme la peste
Ils n’ont pas d’antidotes, fuck ta bio
J’aime voir s’taire l’homme je les paw paw en plein sternum
Tous suffoquent nan n’ont plus de cardio
Prod, R on Beat
Tous leurs bras s’effritent
S’injectent mon son comme de l’héroïne
Y’a qu’dans les movies X qu’elle est héroïne

[Couplet 4 – Louis Aoda]
C’n’est pas qu’mes disquettes qu’elle avale
Le sexe est plus qu’un art ta dame a mâché le travail
La bataille navale j’fais iller-mou l’instru pour rester dans les annales
Peu importe ce qu’ils disent au fond
Sont pas de taille ne font que des p’tits sous
Si la gloire me tourne le dos je lui fous profond
J’aime torturer les te-traî prie pour que ta veste soit irréversible
Ces hommes aux insignes étoilés moi je les cuisine au persil
Car je m’en bat les reins d’eux, debout j’fais le plein mais c’n’est pas d’l’essence
Fais le 17 pourront pas t’sauver juste acte de présence

[Refrain – Louis Aoda]
Street au club, gyros à nos trousses
La PG aux alentours
Les rappeurs au sol, je vais prendre leur poul
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Leurs carrières aux oubliettes
Impacts de balles rrrrrrah, de niveau 7
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…
Fais le 17, fais-fais-fais le 17…