Louis Tomlinson - Paradise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Louis Tomlinson
Album: Faith in the Future (Deluxe)
Data wydania: 2022-11-11
Gatunek: Pop
Tekst: Louis Tomlinson, Dave Gibson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Maybe, maybe I don't believe that
Anything else could hurt me
If I don't want it to
Lately, lately it's been so easy
To see my life completed
Instead of half way full

I know I'm the only one who's gonna make
My ship come sailing in

[Chorus]
So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get thеre your own way

[Verse 2]
Calling, I hear forevеr calling
I'm gonna put my all in
There's nothing else to do
Wanting, I never want for nothing
But I've never wanted something
As much as I want you

[Chorus]
So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way

[Chorus]
I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been
Coz I know I'm the only one in charge of when
My ships come sailing in
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Może, może w to nie wierzę
Wszystko inne mogłoby mnie zranić
Jeśli tego nie chcę
Ostatnio, ostatnio było tak łatwo
Zobaczyć moje życie zakończone
Zamiast do połowy wypełnione

Wiem, że tylko ja dam radę
Mój statek przypływa

[Refren]
Więc nie zamierzam spędzić kolejnej nocy śniąc
O tym, co mogło być
Miej oczy na horyzoncie
Raj i tak jest w twoim umyśle
Trzymaj głowę nad wodą
Raj jest coraz bliżej każdego dnia, każdego dnia
Po prostu dostań się tam na swój sposób
Po prostu dostań się tam na swój sposób

[Zwrotka 2]
Wołanie, słyszę wieczne wołanie
Dam z siebie wszystko
Nie ma nic innego do roboty
Chcąc, nigdy niczego mi nie brakuje
Ale nigdy niczego nie chciałem
Tak bardzo, jak pragnę ciebie

[Refren]
Więc nie zamierzam spędzić kolejnej nocy śniąc
O tym, co mogło być
Miej oczy na horyzoncie
Raj i tak jest w twoim umyśle
Trzymaj głowę nad wodą
Raj jest coraz bliżej każdego dnia, każdego dnia
Po prostu dostań się tam na swój sposób

[Refren]
Nie spędzę kolejnej nocy śniąc
O tym, co mogło być
Bo wiem, że tylko ja mam wpływ na to, kiedy
Mój statek przypłynie
Miej oczy na horyzoncie
Raj i tak jest w twoim umyśle
Trzymaj głowę nad wodą
Raj jest coraz bliżej każdego dnia, każdego dnia
Po prostu dostań się tam na swój sposób
Po prostu dostań się tam na swój sposób

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Paradise" to utwór pochodzący z wydanego 11 listopada 2022 roku drugiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Louisa Tomlinsona. Wydawnictwo noszące tytuł "Faith in the Future" promowały trzy wcześniej udostępnione single: "Bigger Than Me", "Out of My System" oraz "Silver Tongues." Album jest następcą debiutanckiego krążka Artysty, "Walls" z 2020 roku.

 

Piosenka "Paradise" skupia się na idei objęcia kontroli i decyzyjności nad własnym życiem. Mężczyzna stwierdza, że nie chce dłużej zastanawiać się nad straconymi możliwościami, zamierza podjąć działania, które będą miały realny wpływ na jego życie i przyszłość - "(...) Więc nie zamierzam spędzić kolejnej nocy śniąc/ O tym, co mogło być/ Miej oczy na horyzoncie/ Raj i tak jest w twoim umyśle/ Trzymaj głowę nad wodą/ Raj jest coraz bliżej każdego dnia, każdego dnia/ Po prostu dostań się tam na swój sposób (...)"

 

W jednym z wywiadów Louis Tomlinson wypowiedział się na temat całego projektu: "W czasie lockdownu, z jakiegoś powodu, to zdanie [Faith in the Future] trafiło na moje kolana i przemówiło do mnie w pewien sposób. Chciałem, żeby ten album dawał więcej nadziei niż moja ostatnia płyta i myślę, że robi to od samego początku tego oświadczenia. Jakieś 9 miesięcy temu umieściłem w moich mediach społecznościowych tę frazę bez kontekstu i po prostu poczułem, że wokół tego wyrażenia jest jakaś magia, więc zbudowałem album wokół tego."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Louis Tomlinson
Two Of Us
8,8k
{{ like_int }}
Two Of Us
Louis Tomlinson
Back To You
8,5k
{{ like_int }}
Back To You
Louis Tomlinson
Only the Brave
7,4k
{{ like_int }}
Only the Brave
Louis Tomlinson
Always You
6,8k
{{ like_int }}
Always You
Louis Tomlinson
Habit
6k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia