Zaloguj się

Lovejoy (band) - Oh Yeah, You Gonna Cry? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lovejoy (band)
Album: Pebble Brain
Data wydania: 2021-10-14
Gatunek: Pop, Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
But what a shame for the people of the community
Favorite things, fight, and a lager
Name a better way to spit out a jar or two
He's a model citizen through and through, you know

But I quite like your girlfriend
How the fuck did she end up with you?
You know we talk about all the dumb shit you do
In the back room of the bar
In the backseat of my car
I'm the ending, she's the start

[Chorus]
Well, now, now, you need to calm down
What good's this energy? (Okay!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now, you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me

[Verse 2]
Don't give me that face
You know that the chase is through
Well, she's still running away from you
You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
She told me that she fucking hates you

[Chorus]
Well, now, now you need to calm down
What good's this energy? (Okay!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me
Woo!

[Bridge]
I thought you knew her better than me
Woo!
Yeah!

[Chorus]
Well now, now you need to calm down
What good's this energy?
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
What good's this energy?
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Masz takie same oczy jak twój ojciec
I ty też nosisz ten sam temperament
Ale co za wstyd dla mieszkańców społeczności
Ulubione rzeczy, walka i lager
Wymień lepszy sposób na dojście
On jest wzorowym obywatelem na wskroś, wiesz

Ale bardzo lubię twoją dziewczynę
Jak do cholery skończyła z tobą?
Wiesz, że rozmawiamy o całym tym głupim gównie, które robisz
Na zapleczu baru
Na tylnym siedzeniu mojego samochodu
Jestem końcem, ona jest początkiem

[Refren]
Cóż, teraz, teraz musisz się uspokoić
Po co ta energia? (W porządku!)
Kiedy mi ją poświęcasz
Dlaczego nie być trochę bardziej przyjaznym?
Teraz, teraz musisz się uspokoić
Czy ona nadal o mnie myśli?
Mówi moje imię we śnie
Myślałem, że znasz ją lepiej niż ja

[Zwrotka 2]
Nie rób miny
Wiesz, że pościg się skończył
Cóż, ona wciąż przed tobą ucieka
Masz takie same oczy jak twój ojciec
I ty też nosisz ten sam temperament
Powiedziała mi, że cię ku*wa nienawidzi

[Refren]
Cóż, teraz, teraz musisz się uspokoić
Po co ta energia? (W porządku!)
Kiedy mi ją poświęcasz
Dlaczego nie być trochę bardziej przyjaznym?
Teraz, teraz musisz się uspokoić
Czy ona nadal o mnie myśli?
Mówi moje imię we śnie
Myślałem, że znasz ją lepiej niż ja
Woo!

[Bridge]
Myślałem, że znasz ją lepiej niż ja
Woo!
Tak!

[Refren]
Cóż, teraz, teraz musisz się uspokoić
Po co ta energia?
Kiedy mi ją poświęcasz
Dlaczego nie być trochę bardziej przyjaznym?
Teraz, teraz musisz się uspokoić
Po co ta energia?
Kiedy mi ją poświęcasz
Dlaczego nie być trochę bardziej przyjaznym?
Teraz, teraz musisz się uspokoić
Czy ona nadal o mnie myśli?
Mówi moje imię we śnie
Myślałem, że znasz ją lepiej niż ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Oh Yeah, You Gonna Cry?" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2021 roku drugiego albumu EP brytyjskiego zespołu indie rockowego Lovejoy, zatytułowanego "Pebble Brain." Początkowo EP miała ukazać się pod koniec września 2021 roku, ale ostatecznie premierę przesunięto na 6 października, a następnie na 14 października 2021 roku.

Piosenka "Oh Yeah, You Gonna Cry?" opowiada o kimś, kto jest w związku z dziewczyną, która wciąż myśli o swoim byłym partnerze. Osoba wypowiadająca się w utworze przez całą piosenkę szydzi z drugiej osoby, pytając o dziewczynę i jednocześnie pokazując, że nadal go pragnie.

Wszystkie tytuły utworów z "Pebble Brain" zostały ujawnione przez Zespół na więcej niż jeden sposób, a niektóre z nich były nawet odtwarzane przez Wilbura Soota podczas jego transmisji lub na vlogu Asha Kabosu. Prace nad EP trwały ponad 5 miesięcy, prawdopodobnie rozpoczęły się zaraz po wydaniu debiutanckiej EPki zatytułowanej "Are You Alright?"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lovejoy (band)

One Day

One Day
Lovejoy (band)

Sex Sells

Sex Sells
Lovejoy (band)

Taunt

Taunt
Lovejoy (band)

Call Me What You Like

Call Me What You Like
Lovejoy (band)

Perfume

Perfume
Lovejoy (band)

Komentarze

Utwory na albumie Pebble Brain

Perfume

The Fall

Oh Yeah, You Gonna Cry?

Concrete

Model Buses

It’s All Futile! It’s All Pointless!

You’ll Understand When You’re Older

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia